Tato série povídek a esejů prozkoumává rozsáhlé spektrum lidských zkušeností a představivosti. Autor předkládá čtenářům fascinující směsici žánrů, od přesvědčivých sci-fi vizí po éterické fantasy světy. Každý příběh je pečlivě zpracován, aby odhalil hluboké pravdy o životě, lásce a ztrátě. Jde o dílo, které rezonuje dlouho po dočtení poslední stránky, nabízející úvahy o tvůrčím procesu a osobní reflexi.
Mapy v zrcadle, svazek 1. Hrobka písní nabízí jedenáct originálních příběhů z bohaté představivosti O. S. Carda založených na neobvyklých nápadech. Dají se zařadit od SF přes horor až k psychologické povídce. Je to temná strana Enderovy hry či Enderova stínu. O. S. Card jak ho rozhodně neznáte, ale stále spisovatel s neuvěřitelnou invencí a bohatou fantazií.