Tato série vás zavede do hluboké minulosti slovanských kmenů a počátků českého národa. Vypráví o hrdinských činech knížat, věštkyní a prostých lidí, kteří formovali osudy země. Od prvních legendárních vůdců po dramatické události a boj o spravedlnost, tyto pověsti oživují dávnou historii plnou kouzel, statečnosti a tajemství. Jsou fascinujícím pohledem do srdce národních mýtů a tradic.
Vychází první ze tří připravovaných svazků pověstí z nejstarší české historie, původního díla Aloise Jiráska, které poutavou, snadno pochopitelnou formou a moderním jazykem pro děti vypráví spisovatelka a novinářka Marie Formáčková.
Druhé pokračování Starých pověstí českých Aloise Jiráska převyprávěných pro mladé čtenáře do moderního jazyka přináší příběhy datované počátky křesťanství v našich zemích až po začátek doby pobělohorské.