Tato série sleduje neuvěřitelná letní dobrodružství skupiny dětí, které se vydávají na vlastní plavby a objevování ostrovů. Jejich fantazie a vynalézavost je promění v piráty a objevitele, kde se střetávají s napínavými výzvami a budují silná přátelství. Příběhy oslavují nezávislost, týmovou práci a kouzlo prozkoumávání volné přírody.
Román, v němž bývalý britský námořní důstojník vypráví o dobrodružství skupiny dětí na osamělém ostrově uprostřed jezera, o jejich námořnickém životě a o bojích, které vedly posádky jejich dvou pirátských lodí, Vlaštovky a Amazonky.
John, Zuzana, Titty a Roger mají své prázdniny dávno promyšlené. Budou stanovat na ostrově Divokých koček, projíždět se svou plachetnicí Vlaštovka, setkají se se svými kamarádkami Nancy a Peggy a budou prožívat prázdninové dobrodružství Vlaštovek a Amazonek, které se vžívají do rolí trosečníků, cestovatelů a mořeplavců. 3. vydání.
Petr Kachna má v porovnání s ostatními příběhy Vlaštovek a Amazonek poněkud výjimečné postavení. Děj se totiž odehrává daleko od malebného kraje jezer v severní Anglii. Autor zavedl své hrdiny na lodi Divoká kočka až do Karibského moře, aby hledali poklad a bránili se nebezpečným pirátům. Doprodej určený pouze jednotlivcům.
Děti tráví zimní prázdniny v jezerní oblasti. Podniknou velkou výpravy k Severnímu pólu.
Dva naši známí hrdinové – sourozenci Dick a Dorotka Callumovi – vyrazí o velikonočních prázdninách do Norfolku na východě Anglie. Ve spletité síti řek a kanálů se chtějí naučit plachtit stejně tak dobře jako Vlaštovky a Amazonky. A když se seznámí s dětmi z Klubu Lysek, opravdové dobrodružství začíná. Děti z klubu totiž chrání hnízdící lysky a další vzácné ptáky v rozmanité říční krajině, ale záhy zjistí, že to není vůbec jednoduchý úkol. Bezohledných lidí, kteří nemají před přírodou žádný respekt, je totiž stále dost. Kniha vychází v odborně revidovaném překladu s četnými poznámkami a doplněními, takže bude přínosem nejen pro příznivce románů Arthura Ransoma. Je jedinečná rovněž tím, že se zde čtenářům poprvé představují knižně dosud nevydané ilustrace Zdeňka Buriana.
Dobrodružný román ze seriálu prázdninových příběhů, ve kterém mladí hrdinové opouštějí tentokrát vodu a vydávají se do hor hledat naleziště zlata, přičemž holubí pošta zajišťuje spojení mezi jejich stanovým táborem a domovem.
Nechtěli jsme na moře (1937, We Didn't Mean to Go to Sea) je sedmý díl románového cyklu anglického spisovatele Arthura Ransoma o prázdninových dobrodružstvích dvou dětských sourozeneckých skupin, které se nazývají Vlaštovky a Amazonky, a jejich přátel. Kniha vypráví o tom, jak se Vlaštovky(sourozenci Walkerovi) setkají o prázdninách, které tráví v přímořské oblasti, s mladým námořníkem Jimem a na jeho plachetnici Hastrman se chystají na plavbu po řece. Shodou nešťastných okolností je ale Hastrman jen s dětmi na palubě odnesen proudem z přístavu a ocitá se v mlze a větrné bouři na moři. V obavě před nebezpečnými mělčinami při pobřeží se děti vydají s Hastrmanem na volné Severní moře a plují z Anglie do Holandska.
John, Zuzana, Titty a Roger a s nimi poprvé Bridget Walkerovi se společně s rodiči připravují na velkou výzkumnou prázdninovou výpravu do kraje tajemných souostroví oblasti, kterou nazývají Záhadné vody.
Napínavý, téměř detektivní příběh šestice dětí, kteří po vzoru slavného Scotland Yardu zahájí vyšetřování po tajemné postavě, která odvazuje lodě a pouští je po řece. Musí přece očistit křivě obviněné členy klubu Lysek.
Vlaštovky a Amazonky spolu s kapitánem Flintem při své plavbě kolem světa přicházejí o svůj škuner Divoká kočka a upadnou do rukou čínských pirátů, kteří z obav před prozrazením nikdy nenechávají anglické zajatce naživu. Naštěstí je jejich velitelem právě Slečna Lee.
Prázdninový příběh o tom, co se všechno může stát, když místo maminky hlídá děti nepříliš oblíbená teta Maria. Amazonky jsou nucené kamarády Dicka a Dorotku ubytovat v lesním domku – Psinci, aby se o nich teta nedozvěděla.
Vlaštovky, Amazonky a kapitán Flint se plaví na Lachtanu po severozápadním pobřeží Skotska u ostrovů Skye a Lewis. Dick zjistí, že na jednom z ostrovů asi hnízdí vzácná Potáplice severní, či lední? Tento pták dosud nikdy na Britských ostrovech nehnízdil. Je potřeba Potáplici chránit přednebezpečným ptáčníkem.
Poslední z cyklu 13 knih, ve kterém chtěl autor spojit dvě místa dějů. Jak norfolské řeky na jihovýchodě, tak i jezerní oblast na severozápadě Anglie. Bohužel nedokončený příběh je doplněn o šest dalších kratších příběhů.
Abridged versions of Coot Club and The Big Six.
