Joseph von Eichendorff Knihy

Idylická novela německého romantika z r. 1826, která po celé generace patřila k nejoblíbenější četbě německé mládeže. S poetickým kouzlem vypráví o šťastném vandru a veselých příhodách zamilovaného mladíka, jemuž osud sám upravuje cestu až k nečekanému sňatku s milovanou dívkou.

K 200. výročí básníkova narození byla v r. 1988 vydána publikace Jiřího Munzara nazvána Šálení podzimu. Toto dílo vyplnilo citelnou mezeru mezi českými čtenáři k hlubšímu poznání Eichendorffova díla. Výbor z jeho literárního díla obsahuje básně Poblíž Halle, Loučení, Zbloudilý lovec, Zajatec aj., v závěru je přeložena rozsáhlejší novela Zámek Durande.

Výbor z veršů vynikajícího německého básníka a spisovatele. Uplatnil své nadání velmi úspěšně v řadě oborů literární tvorby, ale nejšťastnější přece jen byl v rozeznění lyrické struny svého nitra. Přírodní a náladová poezie, vyznačující se melodičností a hudebností, poetickou imaginativností a jazykovým mistrovstvím.

Die Ausgabe bietet die gesamte Lyrik des Dichters, zeitlich geordnet und in der ursprünglichen Form der Erstdrucke, dazu in allen späteren Fassungen. Sie bezieht auch die Schülergedichte aus Breslau, die Übertragungen aus dem Spanischen, die Versepen und die gemeinsam mit dem Bruder Wilhelm verfaßten Gedichte ein. Die Textgestalt folgt der Edition des Deutschen Klassiker Verlags.

Eichendorffs Texte wecken Herzklopfen und Sehnsüchte und berühren die Seele ähnlich wie Bob Dylans Werke. Sie sind tiefgründig und einfach, wie in einem Abendgedicht, das von der Sehnsucht nach Heimat und Freiheit erzählt.

Die Anmerkung behandelt den Beitrag von Joseph von Eichendorff über Clemens Brentano und seine Märchen aus dem Jahr 1847, herausgegeben von Wolfgang Frühwald und Friedhelm Kemp.

Der berühmte Weihnachtsklassiker von Joseph von Eichendorff in neuem Gewand. Was wäre die schönste Zeit des Jahres ohne ein besinnliches Gedicht, um so richtig in Weihnachtsstimmung zu kommen? »Weihnachten« ist eines der beliebtesten Gedichte Joseph von Eichendorffs. Die poetischen Verse führen die Leser:innen durch die festlich geschmückten Gassen einer Stadt, in welcher reges, vorweihnachtliches Treiben herrscht. Die beleuchteten Straßen und dekorierten Fenster lässt Eichendorffs Erzähler Zeile für Zeile hinter sich, die Felder vor der Stadtmauer sind in glänzendes Weiß gehüllt und tausende Sterne funkeln am Nachthimmel … Pe Grigo fängt die zauberhafte Atmosphäre in Joseph von Eichendorffs berühmten Versen auf moderne Art ein. Das passende Geschenk zum Nikolaus und Weihnachtsfest.

"Es war, als hätt' der Himmel die Erde still geküsst ..." Die Gedichte Joseph von Eichendorffs zählen zum Schönsten, was die deutsche Lyrik hervorgebracht hat. Oft übersehen wird dabei, wie vielschichtig, ambivalent und auch unheimlich die häufig vertonten Verse sind. Karl-Heinz Ott zeigt in dieser Auswahl, wie Eichendorff in seinen Gedichten Seelenlandschaften malt. Bei Eichendorff denken wir zuerst an Wipfel und Waldesrauschen, muntere Quellen und Frühlingsgefühle, Lerchen und Nachtigallen. Doch so volksliedhaft schlicht seine Verse klingen, so verstörend ist das, was sie beschwören. Seine Verse künden von den Übergängen, die vom Sichtbaren ins Unsichtbare, vom Sinnlichen ins Übersinnliche, vom Offenbaren ins Rätselhafte weisen. Und weil die Gedichte so klingen, als habe es sie schon immer gegeben und als stammten sie gar nicht von einem bestimmten Dichter, vermögen sie noch dem Unheimlichen etwas Heimeliges abzugewinnen. Weshalb man sie auch jedem Kind vorlesen kann, selbst wenn einen dabei erstaunt, wie dunkel sie bei aller Schönheit eingefärbt sind.