Joseph Freiherr von Eichendorff je považován za jednoho z nejdůležitějších německých romantiků. Jeho díla si od svého vzniku až do současnosti udržují vysokou popularitu v Německu. Jeho poezie a próza jsou ceněny pro svou citlivost a romantickou atmosféru.
K 200. výročí básníkova narození byla v r. 1988 vydána publikace Jiřího Munzara nazvána Šálení podzimu. Toto dílo vyplnilo citelnou mezeru mezi českými čtenáři k hlubšímu poznání Eichendorffova díla. Výbor z jeho literárního díla obsahuje básně Poblíž Halle, Loučení, Zbloudilý lovec, Zajatec aj., v závěru je přeložena rozsáhlejší novela Zámek Durande.
Výbor z veršů vynikajícího německého básníka a spisovatele. Uplatnil své nadání velmi úspěšně v řadě oborů literární tvorby, ale nejšťastnější přece jen byl v rozeznění lyrické struny svého nitra. Přírodní a náladová poezie, vyznačující se melodičností a hudebností, poetickou imaginativností a jazykovým mistrovstvím.
Idylická novela německého romantika z r. 1826, která po celé generace patřila k nejoblíbenější četbě německé mládeže. S poetickým kouzlem vypráví o šťastném vandru a veselých příhodách zamilovaného mladíka, jemuž osud sám upravuje cestu až k nečekanému sňatku s milovanou dívkou.