Der stählerne Traum

Více o knize

Norman Spinrad, geboren am 15. September 1940 in New York City, gilt als ein hochintelligenter politischer Autor. Sein erster Geniestreich, 'Bug Jack Barron', erschien 1967 und thematisiert Polit-Mechanismen, die die westliche Welt bis heute beeinflussen, in einer faszinierenden literarischen Qualität. Autoren dieser Klasse erhalten oft nicht die kommerzielle Aufmerksamkeit, die sie verdienen. Spinrads wahrscheinlich erfolgreichster Roman ist 'The Iron Dream' (1972), der sich aufgrund seines kontrafaktischen Hitler-Hintergrunds besser verkauft als andere Werke. In Deutschland wurde 'Der Stählerne Traum' 1979 in einer durchgesehenen Übersetzung von Walter Brumm veröffentlicht und erlebte mehrere Nachauflagen. Die Veröffentlichung in Deutschland unterscheidet sich erheblich von anderen Ländern. Interessierte an politischen Themen und Geisteskrankheiten sollten die Begleitgeschichte der ersten deutschen Veröffentlichung nachlesen. Dieses Werk ist ein bedeutender Diamantsplitter innerhalb der Science Fiction-Literatur und bietet aufgrund seiner speziellen Veröffentlichungsproblematik in Deutschland wertvolle Einblicke in die Reflexionen der Gesellschaft über ihre eigene Existenz. (Eric Zonfeld)