Podwójna cisza

Wyjątkowo upalne lato sprawiło, że na Gotlandię ściągają tłumy turyst�w. Ogromnym szokiem dla letnik�w odpoczywających na jednym z camping�w jest morderstwo dokonane z nietypowej broni na jednym z gości. Ofiarą jest najzwyklejszy z pozoru obywatel i drobny przedsiębiorca Peter Bovide. Śledztwo prowadzone przez komisarza Knutasa i jego zastępcę Karin Jacobsson przebiega wielotorowo i wymaga międzynarodowej wsp�łpracy. Z biegiem czasu okazuje się bowiem, że ofiara była uwikłana w nielegalne formy zatrudniania pracownik�w zagranicznych oraz być może w r�wnie niezgodny z prawem handel alkoholem. Dochodzenie jest niezwykle trudne i początkowo niezbyt owocne. Analiza r�żnych wątk�w każdorazowo doprowadza bowiem policjant�w na ślepy tor. Kolejnym wstrząsem dla śledczych staje się drugie morderstwo, popełnione kilka tygodni p�źniej przez najwyraźniej tego samego sprawcę.