Zhuangzi Knihy

První úplný český překlad taoistického textu Spisy Mistra Zhuanga. Sedm Vnitřních kapitol, patnáct Vnějších kapitol a jedenáct Různých kapitol skládá nejúplnější edici literárního odkazu klasika taoistické filosofie. Jedinečným autorem a nezapomenutelným protagonistou byl starověký filosof Čuang-c´ (4. stol. př. n. l.), bezpochyby jeden z největších vypravěčů a básníků starověku. Jeho rozpravy, dialogy, paraboly a metafory jsou ve svém úhrnu považovány za jednu z největších poem starověké Číny.... celý text

Kniha seznamuje z mnoha pohledů s učením taoismu, které má své kořeny v čínském myšlení a chápání světa. Obsahuje též Tao-te-ťing od Lao-c’ -- Moudrost mistra Čuanga. Sborník uspořádal, přeložil a parafrázoval Jiří Navrátil.

"The Way of Nature brings together all of Tsai's beguiling cartoon illustrations of the Zhuangzi, which takes its name from its author. The result is a uniquely accessible and entertaining adaptation of a pillar of classical Daoism, which has deeply influenced Chinese poetry, landscape painting, martial arts, and Chan (Zen) Buddhism. Irreverent and inspiring, The Way of Nature presents the memorable characters, fables, and thought experiments of Zhuangzi like no other edition, challenging readers to dig beneath conventional assumptions about self, society, and nature, and pointing to a more natural way of life. Through practical insights and far-reaching arguments, Zhuangzi shows why returning to the spontaneity of nature is the only sane response to a world of conflict."--Provided by publisher

Selections from the sayings of Zhuangzi rendered into cartoon form and translated into English.

This translation of the Zhunangzi offers an accessible interpretation of a foundational text in early Daoist philosophy. It captures the essence of the original work, providing insights into its themes and teachings. Readers can expect a clear and engaging presentation that highlights the philosophical depth and cultural significance of the text, making it suitable for both newcomers and those familiar with Daoist thought.

Hermann Hesse bezeichnete dieses Buch als eines der herrlichsten Chinas. Es beeindruckt durch kreative Weisheit und literarische Qualität. Die Anthologie bietet fundierte Übersetzungen und Hintergrundinformationen. Der Kerngedanke ist, das Leben anzunehmen, wie es ist, und die eigene Identität zu erkennen, symbolisiert durch das Bild der Schuhe.

Chuang Tzu (369?-286? BC) was a leading Taoist philosopher. Using parable and anecdote, allegory and paradox, he set forth in this book the early ideas of what was to become the Taoist school. This collection includes the seven inner chapters, three of the outer chapters, and one of the miscellaneous chapters.

A new edition of the Taoist classic text that has surprising impact for the modern reader captures the zaniness and philosophical abandon of the original