Josef Wenzig Knihy







Dalibor
- 329 stránek
- 12 hodin čtení
Tento svazek, který k vydání připravili Pavel Drábek a Lenka Zlámalová, je věnovaný opernímu libretu Dalibor k hudbě Bedřicha Smetany a vychází při příležitosti konkrétní inscenace Michaela Taranta v Moravském divadle Olomouc, která se ke Smetanově opeře zachovala odvážně až kontroverzně. Režisér Tarant se rozhodl pro zatím bezprecedentní krok, když nechal ke Smetanově hudbě pořídit zcela nové libreto. Toto knižní vydání obsahuje nejen toto nové libreto, ale také původní libreto, německé libreto Josefa Wenziga a český překlad Ervína Špindlera, jak ho – ještě před vlastními úpravami – vlastním nákladem vydal Bedřich Smetana při příležitosti premiéry Dalibora roku 1868. Jako zvláštní návdavek přidáváme ještě výraznou úpravu Rudolfa Vonáska z roku 1980 (toto libreto nebylo nikdy uvedeno). Vychází ve spolupráci s Literárním klubem Olomouc a Moravským divadlem Olomouc.
Märchen aus Böhmen, Mähren und der Slowakei
- 284 stránek
- 10 hodin čtení
Josef Wenzig, ein bedeutender böhmischer Schriftsteller und Lehrer aus Prag, engagierte sich für die Gleichstellung des Tschechischen im Bildungssystem. Er verfasste Libretti, die von Komponisten wie Bedřich Smetana vertont wurden, und inspirierte Johannes Brahms zu einer Liederreihe. Zudem war er als volkskundlicher Schriftsteller aktiv und widmete sich der Erfassung sowie Übersetzung slawischer Volkslieder, Sagen und Märchen. Wenzigs Werk spiegelt sein tiefes Interesse an der slawischen Kultur und deren Traditionen wider.
Geschichtsbuch: Die Menschen und ihre Geschichte in Darstellungen und Dokumenten - Band 4
- 303 stránek
- 11 hodin čtení







