Olivia Milburn Knihy

Napínavý psychologický thriller na pozadí skutečných historických událostí od oblíbeného čínského spisovatele Mai Jii nás zavádí do tajného světa služeb. Hlavní postava, T'inčen Žung, vyrůstá jako nechtěný potomek slavné rodiny matematiků, pod vedením excentrického cizince, který v něm probouzí lásku k matematice. Na prestižní univerzitě T'inčen ohromuje svými schopnostmi, ale i podivínským chováním. Pod vedením renomovaného matematika se stává klíčovým členem týmu zabývajícího se umělou inteligencí, dokud si ho nevšimnou lidé z čínských tajných služeb. Naverbován do šifrovací jednotky se ocitá v komplikovaném světě mocenských zájmů, kde se dostává do husté pavučiny intrik. I když dosahuje profesních úspěchů, ztrácí kontakt se svým okolím a sám se sebou. Tento román, první přeložený do angličtiny, částečně reflektuje autorovy životní zkušenosti a nabízí psychologickou analýzu. Zároveň poskytuje vhled do fascinujícího světa tajných služeb a matematiky. Dílo lze číst jako psychologickou studii, thriller nebo historický román, který osloví každého, kdo se zajímá o skryté aspekty moderní společnosti a lidské duše.

Zhao Feiyan (45-1 BCE), the second empress appointed by Emperor Cheng of the Han dynasty (207 BCE-220 CE), was born in slavery and trained in the performing arts, a background that made her appointment as empress highly controversial. Subsequent persecution by her political enemies eventually led to her being forced to commit suicide. After her death, her reputation was marred by accusations of vicious scheming, murder of other consorts and their offspring, and relentless promiscuity, punctuated by bouts of extravagant shopping. This first book-length study of Zhao Feiyan and her literary legacy includes a complete translation of The Scandalous Tale of Zhao Feiyan (Zhao Feiyan waizhuan), a Tang dynasty (618-907 CE) erotic novella that describes in great detail the decadent lifestyle enjoyed by imperial favorites in the harem of Emperor Cheng. This landmark text was crucial for establishing writings about palace women as the accepted forum for discussing sexual matters, including fetishism, obsession, jealousy, incompatibility in marriage, and so on. Using historical documentation, Olivia Milburn reconstructs the evolution of Zhao Feiyan's story and illuminates the broader context of palace life for women and the novella's social influence.