Alexej Michajlovič Remizov Knihy

Výbor kratších próz představuje po mnoha desetiletích českému čtenáři předního představitele ruské porevoluční emigrace, dědice Gogola, Leskova a Dostojevského, proslulého svým zaujetím pro barvitý svět staré Rusi, ale i zájmem o mystiku a mravní otázky a mistrným jazykem a stylem svých děl, mísících skutečnost s fantazií a snem. Alexej Remizov (1877–1957) je přední ruský prozaik 1. poloviny 20. století, po bolševické revoluci nejprve emigroval do Berlína a r. 1923 přesídlil natrvalo do Paříže.

Aus uralten russischen Volkserzählungen zauberte Alexej Remisow (1877 bis 1957) seine archaischen Kunstmärchen. Erfrischend und fremdartig begegnen uns nette Knochenmänner, zärtliche Waldscharte und neben Dieben und Königen auch die Hexe Baba Jaga, die nicht immer böse ist. Letzteres gilt übrigens auch von den russischen Märchen-Frauen.