Ashley Carmanová, rodilá mluvčí turečtiny, studovala jazyky se zvláštním zaměřením na kultury, které odrážejí. Jejím cílem při sestavování knihy „Making Out in Turkish“ je nabídnout anglicky mluvícím čtenářům nástroj k tomu, aby mohli v každodenním životě komunikovat v turečtině jako rodilí Turci. Zaměřuje se na praktické a idiomatické využití jazyka, které umožňuje plynulou konverzaci. Její přístup pomáhá čtenářům pochopit nejen slova, ale i kulturní nuance, které jsou s nimi spjaty.
A guide that teaches you the Turkish which is spoken in everyday situations you're likely to encounter. It features a pronunciation guide, and helpful notes about Turkey's people, language, and culture. It includes the phrases that are arranged according to typical needs of travelers.