Belgacem Houha Knihy

Focusing on groundwater quality, this study evaluates the impact of the F'kirina gas turbine power plant on local water sources. Analysis of samples from boreholes and wells reveals significant pollution, particularly in conductivity, total hardness, and concentrations of nitrates, sodium, and sulfate. The findings suggest that agricultural activity and the nearby power plant contribute to this contamination. Ongoing monitoring and potential treatment are recommended to address water quality issues and mitigate health risks for human consumption.

Die Studie untersucht die Auswirkungen des Gasturbinenkraftwerks F'kirina auf die Qualität des Grundwassers in der Region. Anhand von 10 Proben aus Bohrlöchern und Brunnen wurden hohe Werte in Bezug auf Leitfähigkeit, Gesamthärte und Spurenelemente festgestellt. Insbesondere die Konzentrationen von Nitrat, Natrium und Sulfat überschreiten die zulässigen Grenzwerte, was teilweise auf die Nähe zu landwirtschaftlichen Flächen und der Kraftwerksanlage zurückzuführen ist. Die Ergebnisse legen nahe, dass eine kontinuierliche Überwachung und mögliche Behandlungsmaßnahmen notwendig sind, um die Wasserqualität zu verbessern und gesundheitliche Risiken zu minimieren.

Cette étude évalue la qualité des eaux souterraines autour de la centrale turbine à gaz de F'kirina. L'analyse de 10 échantillons révèle une pollution, notamment par des nitrates, sodium et sulfates, probablement due à l'agriculture et à la centrale. Un suivi et un traitement de l'eau sont recommandés pour éviter des problèmes de santé.