Albert Uderzo byl legendární francouzský kreslíř a scenárista komiksů. Je nejlépe známý jako spoluzakladatel a ilustrátor série Asterix, kterou vytvořil ve spolupráci s René Goscinnym. Jeho umělecký styl a smysl pro humor definovaly jednu z nejpopulárnějších komiksových postav na světě. Uderzo svým jedinečným vizuálním jazykem přispěl k nesmrtelnému odkazu evropského komiksu.
V nepokořené vesnici odbojných Galů vládne nespokojenost s bardem Trubadixem. Zejména ženy si stěžují, jak vede školní výchovu mládeže. A tak přichází do vesnice nová bardka a s ní i čerstvý vítr emancipace. Pozadu v tomto trendu nezůstanou ani Římané!
Na rozkaz Césara přijíždí do Malobonu generální inspektor Lucius Asparágus aby pokořil vzpurné Galy. Po neúspěšném útoku se je pokusí izolovat od okolního světa. To se samozřejmě Asterixovi nelíbí a uzavře s ním sázku: on a Obelix objedou celou Galii a z každého města dovezou tamnější specialitu. Vydávají se na cestu na níž potkají nejen vstřícnost a pomoc ale i zradu a hlavně, hlavně dobré jídlo a víno.
Římanům dochází, že v síle Galů je nějaké tajemství. Nasadí tedy špióna (Caligula Minus - Caligulaminix), kterému se podaří úspěšně infiltrovat a získat důvěru Asterixe. Po napojení kouzelnou polévkou, jenž mu dodá sílu a odhalení, Caligula Minus prchá a podává hlášení. Jeho centurion (Caius Bonus) se rozhodne unést druida Panoramixe, což se Římanům podaří. Asterix se vydává hledat druida, nachází jej v Malobonu, přičemž je sám chycen. S Panoramixem vymyslí léčku a místo naslibovaného nápoje na získání nadlidské síly, připraví Římanům nápoj urychlující růst vlasů...
Galské vesnici, rozdělené na dvě poloviny dvěma nesmiřitelnými náčelníky, přicházejí na pomoc Asterix a Obelix, aby ji zachránili před Římany.
Nečekaný nález na pláži přiměje Asterixe a Obelixe, aby se vypravili až na sever Británie k Piktům. Tam naleznou nádhernou krajinu, překvapivě velké vodní zvíře a dokonce i římské vojsko.
De odyssee van Asterix
