Emanuela Tilschová Knihy

Román zobrazuje život černochů na otrokářském Jihu Ameriky v období před válkou Severu proti Jihu.

Oliver Twist (zkrácené dvojjazyčné vydání). Román Oliver Twist vycházel na pokračování v sešitech jednou týdně. V něm vykreslil krutost těžkého života chudiny a vykořisťování dětí. Román měl velký úspěch. Charlese Dickense řadíme mezi nejúspěšnější prozaiky 19. století. Kniha je převyprávěna moderním jazykem, pro začínající a mírně pokročilé angličtináře. Dvojjazyčné (zrcadlové) knihy patří mezi vhodné studijní doplňky pro výuku cizích jazyků. Texty v originálním jazyce jsou doplněny zrcadlovým českým překladem (nachází se po levé straně knihy). Většina nabízených dvojjazyčných knih je určena pro mírně pokročilé studenty.

Známý román, jehož děj se odehrává kolem r. 1850 na Jihu Spojených států amerických, vypráví o krutosti otrokářství, ale také o odvaze těch, kteří se snažili tento nelidský systém změnit. Pan Shelby je vážený a poměrně zámožný muž, ale vlastní vinou se dostane do dluhů. Jeho směnka se dostane do rukou otrokáři, který chce situaci vyřešit koupí některých Shelbyho otroků. Vybere si nejcennějšího otroka Toma a malého Harryho, syna manželčiny komorné Elizy. Tom situaci přijímá trpně, protože chápe, že když to nebude on, bude to někdo jiný. Eliza se ale svého dítěte odmítá vzdát a v noci uprchne. Tak se román rozvětvuje na dvě dějové linie. Cestu Elizy a dalších otroků za svobodou a cestu Toma, který s dalšími podobně postiženými čeká, kdo se stane jeho novým pánem.

Historický román z dob formování dnešního amerického území v druhé polovině 18. století, se ihned po svém vydání zařadil mezi bestsellery. Na podkladě skutečných událostí se zde autorovi podařilo plasticky vylíčit nejen dramatické boje amerických a britských vojsk proti Francouzům, aletento zápas o další území, jehož se na obou stranách účastnili i američtí Indiáni, promítnout do osudů konkrétních mužů, kteří s až nelidským vypětím a odvahou překonávali strádání vysilujících válečných tažení v pustinách americké divočiny. Protagonista příběhu, nepřekonatelný velitel harcovníků major Rogers (jde o skutečnou postavu, která žila asi v letech 1730 - 1800), muž obdařený vojenským géniem, nesmírnou vytrvalostí a statečností, se neustále potýká nejen se svými početně silnějšími nepřáteli, ale i s neporozuměním vládních úřadů a s nástrahami svých osobních nepřátel. Zároveň je však velkým idealistou. Jeho snem je nalézt bájnou cestu na severozápad, námořní spojení mezi Atlantským a Tichým oceánem, a major Roberts žije jen pro svůj plán: podniká rozsáhlé průzkumy, vyjednává s indiánskými kmeny i s místními úřady, rozjíždí se až do Anglie a žádá slyšení u krále. Lidské hemžení Londýna s jeho honosnou společností , bohémou i bídnými kořalnami spodiny pak kontrastuje s panenskou nedotčeností majorovy vlasti...