Sewil Fuchs Pořadí knih

Die Anthologie beleuchtet die deutschsprachige Rezeption des bedeutenden persischen Epikers NISAMI, dessen Werke eine zentrale Rolle in der islamischen Literatur spielen. Von poetischen und prosaischen Übersetzungen bis hin zu Zitaten und Essays wird die Entwicklung seiner Wahrnehmung im deutschen Sprachraum vom späten 18. Jahrhundert bis heute nachgezeichnet. Diese Sammlung bietet einen umfassenden Einblick in das poetische Erbe und die kulturelle Bedeutung NISAMIS, der als unerreichbarer Stern der persischsprachigen Literatur gilt.

Nisami (1141–1209) gilt als einer der bedeutendsten Epiker der persischsprachigen Literatur. Diese Anthologie präsentiert erstmals die deutschsprachige Rezeption seiner Werke vom 18. Jahrhundert bis heute, einschließlich poetischer und prosaischer Übersetzungen sowie Zitaten und Essays.