Renilde Loeckx Knihy

Kniha nabízí nový úhel pohledu na příběh nalezení léků proti AIDS, který je spojen se jménem českého vědce Antonína Holého. Tento úspěch české vědy je zároveň příběhem spolupráce českého chemika s belgickým virologem Erikem de Clercqem a americkým chemikem a úspěšným manažerem společnosti Gilead Sciences Johnem Martinem. Jejich spolupráce je v knize zasazena do historických kulis nejen vývoje virologie a rozšíření smrtonosné epidemie AIDS, ale také studené války. Hlavní osou knihy je vyprávění o tom, jak se látky syntetizované Antonínem Holým dostávaly přes železnou oponu na Západ a co se s nimi dále dělo, než se z nich stal úspěšný lék. Objev Antonína Holého je v knize pojednán jako důležitý kamínek ve veliké mozaice, která vydláždila cestu k lékům, jež zachránily život milionům lidí.

The extraordinary story of scientists in East and West combatting HIV A small group of scientists were doggedly working in the field of antiviral treatments when the AIDS epidemic struck. Faced with one of the grand challenges of modern biology of the twentieth century, scientists worked across the political divide of the Cold War to produce a new class of antivirals. Their molecules were developed by a Californian start-up together with teams of scientists at the Rega Institute of KU Leuven and the Institute of Organic Chemistry and Biochemistry (IOCB) of the Academy of Sciences in Prague. These molecules became the cornerstone of the blockbuster drugs now used to combat and prevent HIV. Cold War Triangle gives an insight into the human face of science as it recounts the extraordinary story of scientists in East and West who overcame ideological barriers and worked together for the benefit of humanity.