Výběr z Martialových Epigramů (z latinských originálů Marci Valerii Martialis Epigrammation libri) sestavený a přebásněný Radovanem Krátkým představuje satirický pohled na společenský život v Římě na přelomu našeho letopočtu.
Marcus Valerius Martialis Knihy
1. březen 2040 – 1. leden 0104
Marcus Valerius Martialis byl latinský básník, který proslul svými dvanácti knihami epigramů. Ve svých krátkých, vtipných básních s veselím satirizuje městský život a skandální aktivity svých známých, a zároveň romantizuje své provinční dětství. Je považován za tvůrce moderního epigramu, jehož díla jsou mistrovským zobrazením života v Římě. Jeho básně, napsané v elegických dvojverších, jsou plné bystrého pozorování a humoru.
Martilialis čerpal témata svých epigramů z každodenního života a často si vybíral jeho nejhorší podobu. Jeho epigramy jsou často obscénní, některé jsou velmi urážlivé.
Gli Epigrammi
- 760 stránek
- 27 hodin čtení
La raccolta completa dei versi impietosi e pungenti del più acuto e satirico poeta della Roma dei Flavi Testo Latino a fronte Edizione integrale a cura di Cesare Vivaldi
I cento epigrammi proibiti
- 97 stránek
- 4 hodiny čtení
Römischer Witz
ausgewählte Epigramme des M.V.Martialis
