Příběh stalkingu, který navzdory vážnému tématu nepostrádá zvláštní jemný japonský humor, při kterém se čtenář občas zasměje, ale většinou jen melancholicky pousměje. Děj zdánlivě plyne bez dramatických zápletek, vypravěčka však postupnou manipulací krok za krokem ovlivňuje život hlavní hrdinky způsobem, až občas zamrazí. Sledujeme „ženu ve fialové sukni“, jak mění zaměstnání, které obchody navštěvuje, jak neobratně komunikuje s lidmi, jak a co jí, kde sedává v parčíku nedaleko nákupní čtvrti. Vypravěčka drobnými úskoky zpovzdálí řídí její každodenní život. Nabudeme dojmu, že „žena ve fialové sukni“ je podivná, prakticky nesvéprávná, ale postupně názor měníme a jako zvláštní podivín nám začne připadat sama vypravěčka. Není to všechno nakonec jen její vlastní obsese? Vztah mezi oběma ženami je ještě mnohem složitější, než se původně zdálo.
Natsuko Imamura Knihy





Asa tries to give her classmate a biscuit. Nami evades her classmates' playground game of acorn-throwing. Happy decides she's not interested in doing anything other than lying down on her sofa. Each of these three stories begins in a reasonable place-but by the end you'll find yourself in another world altogether.
Woman in the Purple Skirt
- 224 stránek
- 8 hodin čtení
"A bestselling, prizewinning novel of obsession and psychological intrigue about two enigmatic unmarried women, one of whom manipulates the other from afar, by one of Japan's most acclaimed young writers"-- Provided by publisher
Der Roman einer der vielversprechendsten jungen Autorinnen Japans fesselt durch seine packende Erzählweise und tiefgründigen Charaktere. Die Geschichte entfaltet sich in einem spannenden und emotionalen Kontext, der die Leser in seinen Bann zieht. Kritiker loben das Werk für seine Fähigkeit, komplexe Themen auf eindringliche Weise zu behandeln und dabei eine Atmosphäre der Besessenheit zu schaffen. Die Autorin gelingt es, mit ihrem Schreibstil und der Handlung eine nachhaltige Wirkung zu hinterlassen.
A surprising and moving novella about a misunderstood neurodivergent girl from one of Japan's most acclaimed young writers, the author of The Woman in the Purple Skirt A sensitive and tender depiction of belonging and neurodivergence, perfect for fans of Convenience Store Woman and the off-kilter novels of Ottessa Moshfegh Other people don’t seem to understand Amiko. Whether eating curry rice with her hands at school or peeking through the sliding doors at her mother’s calligraphy class, her curious, exuberant nature mostly meets with confusion. When her mother falls into a depression and her brother begins spending all his time with a motorcycle gang, Amiko is left increasingly alone to navigate a world where she doesn’t quite fit. Subtle, tender and moving, This is Amiko shows us life through the eyes of a unique, irrepressible, neurodivergent young character. Praise for The Woman in the Purple Skirt: “[It] will keep you firmly in its grip.” — Oyinkan Braithwaite, bestselling author of My Sister, the Serial Killer “The love child of Eugene Ionesco and Patricia Highsmith.” — Kelly Link, bestselling author of Get in Trouble “A taut and compelling depiction of loneliness.” — Paula Hawkins, #1 New York Times bestselling author of The Girl on the Train