De negentien fantasy en s.f.-verhalen in deze bundel van zijn als hommage aan schrijver van o.a. 'In de ban van de ring', J.R.R. Tolkien, geschreven in de trant van diens in het verleden spelende, sprookjesachtige verhalen en proza. Er zijn verhalen over de strijd tegen het kwaad, zoals in 'Reave de Rechtvaardige', over sprookjesachtige wezens en verre landen zoals in 'Winterkoning', en over trollen en draken zoals in 'Trolbrug' en 'De draak van Tollin'. De veelal Amerikaanse en Britse bijdragers aan deze ter gelegenheid van de 100e geboortedag van Tolkien verschijnende bundel hebben allen science-fiction of fantasy gepubliceerd. De bundel als geheel kan echter het niveau van Tolkiens werk niet benaderen. De verhalen zijn van wisselende kwaliteit. Enkele, zoals 'Trolbrug' en 'Langs de tijdstroom' boeiend en goed geschreven, de meeste zijn beslist leesbaar, maar weinig bijzonder. De vertaling is redelijk. Sprookjesachtige omslagillustratie in kleur van een vestingstadje gebouwd tegen een berg; lichtblauwe belettering.
Martin Harry Greenberg Knihy
Une maison hantée, les égouts de Chicago, le meurtre d'un agent du trésor, une mère indigne, un homme bafoué, une femme trompée, une chanteuse de blues, un génie de l'électronique. Entre tous ces éléments un seul point commun: le chat, insaisissable et mystérieux. Vingt nouvelles ironiques et cruelles écrites pour cette anthologie par les maîtres du genre et publiées aux États-Unis. On y comprendra enfin le sens de ce proverbe: «L'homme a inventé le chat pour caresser le tigre.»