John Charlton Polkinghorne byl anglický teoretický fyzik, teolog, spisovatel a anglikánský kněz. Byl předním hlasem vysvětlujícím vztah mezi vědou a náboženstvím. Polkinghorne se zabýval složitými otázkami na pomezí vědy a víry, hledal harmonii mezi racionálním poznáním a duchovní transcendencí. Jeho dílo vybízí k hlubšímu zamyšlení nad povahou reality a lidského bytí.
Kniha nabízí přístupné a současně zasvěcené uvedení do problematiky vztahu mezi přírodními vědami a teologií. Autor provází čtenáře houštinami otázek, jež povstaly v hraničních oblastech na pomezí vědeckých a teologických zájmů. Kniha podává přehled hlavních prvků současné vědy (včetně kvantové teorie nebo teorie chaosu), předkládá ucelený pohled na podstatu náboženství a ukazuje, kde mohou věda a teologie společným úsilím přispět k objasnění některých palčivých otázek dnešní teologie: stvoření, podstata poznání, boží působení ve světě, atd.
V knize autor usiluje o to, aby čtenáři bez předchozích znalostí fyziky pomohl porozumět základním principům kvantové mechaniky, která je jednou z nejpřevratnějších koncepcí ve fyzice. Vytvořena ve 20. letech 20. století, vznikla díky práci významných fyziků jako Bohr, Heisenberg, Schrödinger a Dirac. Kvantová mechanika se objevila, když se ukázalo, že mnohé jevy mikroskopických objektů, jako jsou atomy a částice, nelze vysvětlit tradiční fyzikou. Klasické představy o spojitých veličinách, jako je energie, byly nahrazeny konceptem kvant, což vedlo k zásadním změnám v chápání vlastností kvantových objektů. Po přečtení se čtenářovi ukáže, že kvantový svět se zásadně liší od každodenní reality, a analogie z běžného života nestačí k jeho vysvětlení. Porozumění základním principům kvantové mechaniky vyžaduje zvládnutí specifického jazyka, který si vypůjčuje pojmy z matematiky. I když to může být náročné, výsledek je cenný. Kniha nabízí jedinečnou příležitost pro každého, kdo chce proniknout do tajemství kvantové mechaniky, ať už se zajímá o přírodní vědy, nebo filozofické otázky.
