Gottfried Benn Knihy

Antologie novým způsobem představuje ranou poezii velikánů moderního německojazyčného básnictví Georga Heyma, Jakoba van Hoddise, Gottfrieda Benna a Georga Trakla. Tito čtyři autoři, jejichž poetika se formovala, měnila či předčasně uzavírala kolem roku 1912, vypjatého letopočtu německé literatury, bývají řazeni k ranému expresionismu, avšak výrazně tento směr intenzitou své tvorby přesahují. Byť se jim v češtině již dostalo samostatných knižních výborů, nekomunikovaly jejich texty doposud na stránkách jedné knihy. Antologie přináší také verše do češtiny převedené poprvé. Básně přeložil a doslovem opatřil básník Radek Malý a výtvarně je doprovodil Pavel Preisner.

Výbor Držíce v drzých držkách cigarety představuje poezii expresionismu, moderního uměleckého směru, který se v nejčistší podobě projevil v Německu a Rakousku v letech 1910–1920. Tento směr odráží životní postoj generace konfrontované s rychlým rozvojem Berlína, jeho továrnami, automobily, biografy a rušným nočním životem. V atmosféře očekávání vznikaly apokalyptické vize Georga Heyma, grotesky Jakoba van Hoddise a Alfreda Lichtensteina, stejně jako šokující básně-pitevní protokoly Gottfrieda Benna. Expresionistické desetiletí přineslo množství literárních talentů a rozmanitou literární produkci, jejíž část nyní představujeme českému čtenáři. Antologie se zaměřuje na raný velkoměstský expresionismus a na autory, kteří si zaslouží samostatné výbory v češtině. Druhá část přináší nejznámější a nejpozoruhodnější básně, které toto hnutí obohatilo o významné tematické okruhy. Mezi autory patří Jakob Van Hoddis, Georg Heym, Alfred Lichtenstein, Gottfried Benn a další významné osobnosti, které formovaly expresionistickou poezii.

Jeden z nejkrásnějších textů estetizace moci.

Novela známého německého expresionisty s doslovem Ludvíka Kundery.

Výbor z díla německého básníka. Z němčiny vybral, přeložil, doslov a poznámky napsal Ludvík Kundera.

Výbor z prózy německého básnického expresionisty.

Bd. 1. Barthold Heinrich Brockes, Johann Gottfried Schnabel, Friedrich Gottlieb Klopstock, Christoph Martin Wieland, Johann Gottfried Herder, Johann Karl WezelBd. 2. Johannes von Müller, Karl Philipp Moritz, August Heinrich Julius Lafontaine, Wilhelm Friedrich von Meyern, Ludwig TieckBd. 3. Samuel Chriistian Pape, Friedrich de la Motte Fouqué, Leopold Schefer, Carl Spindler, Adalbert StifterBd. 4. Karl Ferdinand Gutzkow, Heinrich Albert Oppermann, Theodor Fontane, Karl May, Paul Scheerbart, Gustav Frenssen, Gottfried Benn, Ernst Kreuder, Rudolf Krämer-Badoni, Alfred Andersch, Arno Schmidt.

Mit diesen beiden sorgfältig gestalteten und edierten Büchern gewinnt man einen fundierten Einblick in eines der größten schriftstellerischen Werke des vergangenen Jahrhunderts. Der Gedichtband versammelt neben den zu Lebzeiten veröffentlichten Gedichten Benns auch diejenigen aus dem Nachlass sowie die mittlerweile berühmten »Poetischen Fragmente«. Der Prosaband enthält die »novellistische« und »essayistische« Prosa Benns, von den fulminanten Texten der Jahre bis zum Ersten Weltkrieg, den »Rönne-Novellen« des jungen Arztes über »Weinhaus Wolf« aus der Phase der inneren Emigration bis hin zu dem »Roman des Phänotyp«, dem »Ptolemäer«, der Selbstcharakterisierung »Doppelleben« und Szenen, die von Benn nicht für das Theater geschrieben wurden.

Mit diesen beiden sorgfältig gestalteten und edierten Büchern gewinnt man einen fundierten Einblick in eines der größten schriftstellerischen Werke des vergangenen Jahrhunderts. Der Gedichtband versammelt neben den zu Lebzeiten veröffentlichten Gedichten Benns auch diejenigen aus dem Nachlass sowie die mittlerweile berühmten »Poetischen Fragmente«. Der Prosaband enthält die »novellistische« und »essayistische« Prosa Benns, von den fulminanten Texten der Jahre bis zum Ersten Weltkrieg, den »Rönne-Novellen« des jungen Arztes über »Weinhaus Wolf« aus der Phase der inneren Emigration bis hin zu dem »Roman des Phänotyp«, dem »Ptolemäer«, der Selbstcharakterisierung »Doppelleben« und Szenen, die von Benn nicht für das Theater geschrieben wurden.

Mit Beiträgen von Theodor W. Adorno, Hannah Arendt, Jean Améry, Gottfried Benn, Hans Magnus Enzensberger, Jürgen Habermas, Ralf Dahrendorf, Ernst Bloch u. a.

Der BandBenn. Das lyrische Schaffen aus der Reihe Königs Erläuterungen Spezial ist eine verlässliche und bewährte Interpretationshilfe für Schüler und weiterführende Informationsquelle für Lehrkräfte und andere verständlich, übersichtlich und prägnant. Mithilfe der ausführlichen Informationen zu Leben und Werk des Autors, einer Einführung zum lyrischen Schaffen sowie Interpretationen der wichtigsten Werke (Gedichte) sind Schüler fundiert und umfend vorbereitet auf Abitur, Matura, Klausuren und Referate zu diesem Thema. Der erste Teil des Buches gibt einen Überblick zur Biografie sowie zum zeit- und literaturgeschichtlichen Hintergrund Gottfried Benns. Im zweiten Teil wird zunächst auf Benns Weltbild und Besonderheiten seiner Lyrik eingegangen und anschließend an ausgewählten Gedichten deren Entstehung, zeitlicher Hintergrund und Zusammenhang mit dem Weltbild des Dichters dargestellt.Der Band enthält Interpretationen zu folgenden - Gefilde der Unseligen - Kleine Aster - Schöne Jugend - Mann und Frau gehn durch die Krebsbaracke - Saal der kreißenden Frauen - Drohungen - Curettage - Chaos - Astern - Ein Wort - Welle der Nacht - Menschen getroffen

This collection features a wide range of essays and speeches by a prominent figure, exploring themes in psychiatry, natural sciences, medical psychology, and the modern self. The works span from 1910 to 1955, addressing topics such as the impact of irrationalism on modern medicine, the relationship between genius and health, and the role of poets in effecting change. The author reflects on the evolution of personality, the challenges of nihilism, and the significance of expressionism in literature. Key essays discuss the nature of art and its intrinsic laws, the cultivation of the German spirit, and the future of the mind and soul. The collection also includes critical examinations of historical figures and movements, as well as contemplations on the artist's role in society. Noteworthy speeches commemorate influential individuals and address the responsibilities of intellectuals in the face of political changes. The anthology concludes with an editorial report and biographical notes, providing context for the essays and speeches. This comprehensive body of work captures the author's intellectual journey and his reflections on culture, art, and the human condition during a tumultuous period in history.

German

Gottfried Benn im Originalton.Gottfried Benns lyrisches Werk gehört zum Sprachgewaltigsten, was die deutsche Literatur des 20. Jahrhunderts hervorgebracht hat. Diese Auswahl setzt nicht einseitig auf Bekanntes, sondern lädt zu neuen Entdeckungen ein. Der melancholische Klang von Gottfried Benns Stimme und die leise Musikalität seines Vortrags verleihen den Texten eine ganz eigene Intensität.Enthä35 Wer allein ist, Einsamer nie, Gedichte, Aus Fernen, aus Reichen, Worte, Bilder, Sopransolo, Lebewohl, Nur zwei Dinge, Reisen, Das Ganze, Dennoch die Schwerter halten, Epilog 1949, Der Knabenchor, Denk der Vergeblichen, Satzbau, Zerstörungen, Sieh die Sterne, die Fänge, Du mußt dir alles geben, Abschied, Kommt, März, Anemone, Astern, Die Züge deiner, Dann, Jena, Du übersiehst dich nicht mehr, Der Dunkle, Teils-Teils, 1886, Keiner weine, Nebel, Melancholie, Einst Das Essay Urgesicht Einen Ausschnitt aus der Erzählung Der Ptolemäer Der Rundfunkvortrag Soll die Dichtung das Leben bessern? In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.

Ausw. v. Niedermayer, Max ; Schlüter, Marguerite. Einleitg. Benn, Gottfried.

Viele von Ulla Hahns Gedichten sind Herzensgedichte. Seit ihren ersten Veröffentlichungen Ende der siebziger Jahre umkreist sie dieses große Thema in immer neuen und überraschenden poetischen Bildern. Im souveränen, mitunter ver-rückten Spiel mit überlieferten Formen erfindet Ulla Hahn eine Sprache für das kurze jubelnde Glück und die Verzweiflung, für die Zärtlichkeit, die Obsession und die Gewaltsamkeit der Liebe. Diese Sammlung stellt die schönsten Liebesgedichte aus dem viel diskutierten Frühwerk der Autorin zusammen.

Gottfried Benn (1886–1956) – jeden z najvýznamnejších básnikov XX. storočia; lekár, ktorého preslávila už jeho prvá básnická zbierka Morgue; nepohodlný a zatracovaný individualista; rafinovaný architekt nemeckého jazyka, ktorého dielo bolo preložené do všetkých svetových jazykov. Rozsiahly výber z poézie Gottfrieda Benna, Stratené ja, vychádza na Slovensku po prvýkrát.

»Der Ptolemäer, in der Kriegsverwüstung Betreiber ausgerechnet eines Schönheitssalons, versucht eine Standortbestimmung mittels Revue.« Aus dem Vorwort von Uwe Tellkamp Der »Ptolemäer« ist laut Benn »ein Gedanken- und Problemmassiv aktuellsten Charakters«. Dessen einzigartiger Stil schien seine Gedanken bei der Publikation 1949 unangreifbar zu machen. Die drei Prosastücke »Weinhaus Wolf«, »Roman des Phänotyp« und »Der Ptolemäer«, in den Jahren 1937 bis 1947 geschrieben, sind erzählerische Texte ohne das übliche Erfinden von Figuren, Taten und Beziehungen. Es sind »Romane im Sitzen«, erfüllt von Erinnerungen, Beobachtungen, Spekulationen eines Zeitgenossen, der von den Verfallsprozessen der europäischen Zivilisation fasziniert ist.

German

»Ruhe sanft, kleine Aster«, »O du, sieh an, Levkoienwelle« oder »Nimm fort die Amarylle« – in jedem dritten Gedicht Benns gibt es eine Anspielung auf Blumen und Blüten. Manche tragen die Blume im Titel, andere im Reim. Hier dient die Blüte als Schmuck, dort als Gleichnis und manchmal auch als Signal einer Stimmung oder Gestimmtheit. Das sicherste Zeichen sind sie für den Wechsel vom Zynischen ins Elegische, vom Sarkasmus in die hemmungslose Melancholie. Thomas Florschuetz und Durs Grünbein haben aus diesem Reichtum eine Auswahl getroffen. Thomas Florschuetz, einer der »herausragenden Vertreter der international höchst anerkannten deutschen Fotografie«, stellt Benns Gedichten eigene Bilder von Blüten und Früchten zur Seite. Durs Grünbein begleitet die Auswahl mit einem Nachwort und einem Gedicht.

Jetzt erstmals im Taschenbuch: Die Briefe des berühmten Lyrikers Gottfried Benn an seine späte Geliebte, spontan und unverfälscht in seinen letzten Lebensjahren. Diese Korrespondenz zeigt den Dichter von einer bisher unbekannten Seite. Posthume Briefe berühmter Autoren sind oft von Interesse, besonders wenn es um die Enthüllung einer Liebesbeziehung geht, die menschliche und allzu menschliche Aspekte offenbart. Eine junge Berlinerin lud den 68-jährigen Benn im Sommer 1954 ein, in Bremen aus seinem Werk vorzulesen, woraufhin er sie zum Eisessen einlud. Nur zehn Wochen später gesteht er in einem seiner Briefe, dass ihre Kollegen denken müssten, sie sei mit einem „Irren“ verheiratet, der ununterbrochen aus seiner „Zelle“ schreibt. Der Leser wird Zeuge einer leidenschaftlichen, oft tumultarischen Liebe, die sowohl große Erfüllungen als auch alltägliche Widrigkeiten umfasst. Benns Offenheit für Gespräche über Leben, Bücher, Reisen, Landschaften, Kunstwerke, Gedichte und lyrische Probleme nach dem Krieg prägt diese Beziehung. Die Nachschriften von Ursula Ziebarth verorten Benns Briefe, während Jochen Meyers akribische Kommentierung sie literarhistorisch entschlüsselt. Abbildungen und Faksimiles runden das spannende Werk ab.

Mit seiner Lyrik und Prosa hat Gottfried Benn wie kein anderer die literarische Moderne geprägt. Der Sound seiner Gedichte hat ganze Generationen beeinflusst. Vor allem aber ist Benn bis heute das große Vorbild für eine Literatur, die von der griechischen Mythologie bis hin zur Sprache der Naturwissenschaften die unterschiedlichsten Vokabulare in Poesie zu verwandeln versucht.

Gottfried Benns »kalte Leidenschaft« spiegelt seine kritische Beziehung zu seiner Umgebung wider, insbesondere zu den für ihn wichtigen Themen. Er zeigt eine bemerkenswerte Distanz, wenn er Menschen, Kunst und Gesellschaft analysiert. Seine Begeisterung für Pflanzen steht im Kontrast zu seiner Unduldsamkeit gegenüber Tieren. In seinen frühen Texten sucht er bewusst Konflikte und formuliert oft aggressiv. Später entdeckt er die kühle Ästhetik der Sprache, die er meisterhaft einsetzt. Die Themen, die er behandelt, berühren ihn als Arzt tief; er kämpft gegen die Versuchung des Mitleids und weicht in Zorn aus, um nicht zu resignieren. Benn liebte sowohl leidende als auch glückliche Menschen, konnte jedoch nicht zulassen, dass diese Liebe zum Selbstzweck wird. Der Verlust seiner Frau Herta führte zu einer tiefen Trauer, die er in einem Brief als „unendliche Freundschaft und Zärtlichkeit“ beschreibt. Seine Briefe zeigen einen höflichen Chevalier, der den Damen die Hand küsst, was seine Dankbarkeit und Freundschaft verdeutlicht. Horst Bienek wählte den Titel »Das gezeichnete Ich« für die erste Taschenbuchausgabe der ausgewählten Briefe, um Benns Wesen als Dichter zu charakterisieren. Max Rychner skizziert in seinem Nachwort ein eindrucksvolles Porträt aus dem Spannungsfeld zwischen Benns Persönlichkeit und seinem Werk.

»Diese Sammlung versteht sich als Reizangebot. Einige von der Zunft anerkannte Gedichte sind hier nochmals aufgegossen – sie sind von keiner Zunft auszulaugen –, der Nachdruck gehört allerdings den interessanten Beispielen. Sie hat keine andere Absicht, als auf ein facettenreiches, widersprüchliches, gefährliches, aber immer kompromißloses Werk zu verweisen.«

Der Ruhm hat keine weißen Flügel, sagt Balzac; aber wenn man wie ich die letzten fünfzehn Jahre lang von den Nazis als Schwein, von den Kommunisten als Trottel, von den Demokraten als geistig Prostituierter, von den Emigranten als Renegat, von den Religiösen als pathologischer Nihilist öffentlich bezeichnet wird, ist man nicht so scharf darauf, wieder in diese Öffentlichkeit einzudringen. Gottfried Benn

»Rönne, ein junger Arzt, der früher viel seziert hatte, fuhr durch Süddeutschland dem Norden zu. Er hatte die letzten Monate tatenlos verbracht; er war zwei Jahre lang an einem pathologischen Institut angestellt gewesen, das bedeutet, es waren ungefähr zweitausend Leichen ohne Besinnen durch seine Hände gegangen, und das hatte ihn in einer merkwürdigen und ungeklärten Weise erschöpft« – so beginnt die Titelerzählung »Gehirne« aus dem von Benn so benannten Rönne-Komplex, aus dem er 1916 die hier enthaltenen fünf Erzählungen »Gehirne«, »Die Eroberung«, »Die Reise«, »Die Insel« und »Der Geburtstag« auswählte.

Die meistzitierte, klassische Benn-Werkausgabe wurde in dieser Edition erstmals um ein Personenregister und ein Gesamtinhaltsverzeichnis ergänzt.

Lyrik und Prosa, Briefe und Dokumente. Hrsg. von Max NiedermayerKnaur-Taschenbücher, 85

Der späte Benn in einem Band: die drei letzten Gedichtsammlungen Gottfried Benns, Fragmente (1951), Destillationen (1953) und Aprèslude (1955): Fragmente, Seelenauswürfe, Blutgerinnsel des zwanzigsten Jahrhundert ... Gottfried Benn

Facettenreich zwischen Liebesbriefen und Gottfried Benns politischer Rechtfertigung 1933. Für weniger als ein Jahr waren Gottfried Benn und sie ein Liebespaar. Die aus einer jüdischen Familie stammende Gertrud Zenzes blieb ihm dennoch bis ans Lebensende freundschaftlich verbunden. Sie hatte noch im Kaiserreich studiert und als eine der ersten Frauen in Deutschland promoviert. Gertrud Zenzes war eine typische moderne Frau dieser Zeit. Sie war berufstätig und erotisch unabhängig. Besonders aufschlussreich ist die Korrespondenz kurz nach der Machtergreifung durch die Nazis, weil Benn sich gegenüber der Freundin erklärt, die bereits seit 1928 in den USA lebte. Nach Kriegsende versorgte sie Benn mit Carepaketen. Insgesamt liegen 156, teils recht umfangreiche Schreiben vor, wobei die Briefe von Gertrud Zenzes (mit zwei Ausnahmen) erst aus der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg überliefert sind. Holger Hof und Stephan Kraft legen eine weitere wichtige Korrespondenz Gottfried Benns vor. Neben den Briefen enthält der Band einen ausführlichen Kommentar und ein biographisches Nachwort von Stephan Kraft zu Benns Korrespondenzpartnerin, von deren Leben bislang nur wenig bekannt war.

Gottfried Benn und der Bremer Großkaufmann Friedrich Wilhelm Oelze (1891-1978) haben von 1932 bis in Benns Todesjahr 1956 miteinander korrespondiert. In drei Bänden liegen nun die Briefe Benns vor, in denen es an Gegensätzen und Merkwürdigkeiten wahrlich nicht mangelt.

InhaltsverzeichnisLehrbuch der Statik 1837: -Erster Teil: Gesetze des Gleichgewichtes zwischen Kräften, welche auf einen einzigen festen Körper wirken. -Zweiter Teil: Gesetze des Gleichgewichtes zwischen Kräften, welche auf mehrere mit einander verbundene feste Körper wirken. Beweis eines neuen, von Herrn Chasles in der Statik entdeckten Satzes nebst einigen Zusätzen 1829. Entwicklung der Bedingungen des Gleichgewichtes zwischen Kräften, die auf einen freien, festen Körper wirken 1831. Ueber den Mittelpunkt nicht paralleler Kräfte 1837. Anwendungen der Statik auf die Lehre von den geometrischen Verwandtschaften 1840. Einfacher Beweis des vom herrn Geh. Hofrat Schweins im 32. Bande dieses Journals Nr. 25 mitgeteilten statischen Satzes 1848. Ueber einen Beweis des Satzes vom Parallelogramme der Kräfte 1850.