Závěrečný díl neapolské tetralogie Geniální přítelkyně odkrývá další osudy Eleny a Lily. Obě jsou dospělé, mají muže, milence a svou kariéru. Jejich vztah, někdy hluboký a úzký, jindy nejasný a plný nedorozumění, je v jejich životech tou jedinou jistotou a tím, co je váže k rodné čtvrti, která stále určuje jejich osudy. Ty jsou propojené do chvíle, než Lila záhadně a beze stopy zmizí, a Elena se rozhodne sepsat příběh jejich přátelství.
Ann Goldstein Knihy
Ann Goldstein je uznávaná překladatelka z italštiny, jejíž práce se vyznačuje hlubokým porozuměním literárních nuancí. Její překlady často zpřístupňují italskou literaturu širšímu publiku, přičemž si zachovávají originální styl a záměr autora. Goldstein se věnuje zpřístupňování klíčových italských děl, přičemž se soustředí na autory jako Primo Levi a Roberto Calasso. Její práce je ceněna pro svou přesnost a literární citlivost, což z ní činí významnou postavu v mezinárodním literárním překladu.




Geniální přítelkyně. Díl třetí, Příběh těch, co odcházejí, a těch, kteří zůstanou
- 368 stránek
- 13 hodin čtení
Z geniálních přítelkyň Eleny a Lily se staly mladé ženy. Zdá se, že se jejich cesty definitivně rozcházejí. Elena se stěhuje do Florencie, kde chce budovat spisovatelskou kariéru, Lila zůstává v bídě neapolské periferie. Po opojení svobodou a prosperitou báječných šedesátých let přichází jako drsné vystřízlivění "olověná" léta sedmdesátá, kdy je Itálie zmítaná teroristickými útoky pravicových i levicových extremistů, prostředí univerzit i kulturních institucí se politizuje, vykřikují se zde hesla o nutnosti třídního boje, studenti i intelektuálové se angažují, ale podmínky dělníků, zejména v Kampánii sužované camorristickými klany, se nijak nelepší. Elena by ráda žila revolučním kvasem, ale dokáže dát svému životu náboj a směr sama bez Lily? Lze přátelství udržovat jen "po telefonu", nebo je lepší pouto mezi hlasy bez těla utnout? Za příběhem Eleny, která před Neapolí utíká a neuvědomuje si, že si ji nese v sobě, a Lily, která v ní setrvává, protože ví, že nejtěžší je utéct sám před sebou, se i nadále roztáčí sugestivní kaleidoskop životů obyvatel jejich rodné čtvrti, propletenec lásek, křivd, nevraživosti, žárlivosti, věrnosti i zrady.
This Is Not To Be Looked At
Highlights from the collection of the Museum of Contemporary Art, Los Angeles
- 379 stránek
- 14 hodin čtení
This comprehensive catalogue showcases over 150 exemplary international artists and accompanies the Museum of Contemporary Art, Los Angeles' major 2008 exhibition, Collecting Collections. It includes short texts on each artist and essays by Chief Curator Paul Schimmel and Senior Curator Ann Goldstein, marking a significant milestone in the museum's publishing history. Featured artists encompass historical figures such as Ad Reinhardt, Arshile Gorky, Franz Kline, Diane Arbus, Alberto Giacometti, Morris Louis, Mark Rothko, Garry Winogrand, Barnett Newman, Andy Warhol, Willem de Kooning, and Piet Mondrian. Contemporary Los Angeles artists include Doug Aitken, John Baldessari, Chris Burden, Vija Celmins, Mike Kelley, Catherine Opie, Nancy Rubins, Paul McCarthy, Lari Pittman, Diana Thater, James Welling, Laura Owens, Bill Owens, Charles Ray, Raymond Pettibon, Jason Rhoades, and Edward Ruscha. New York artists featured are Vito Acconci, Robert Gober, Nan Goldin, Brice Marden, David Salle, Claes Oldenburg, Julian Schnabel, Cady Noland, Richard Prince, Kara Walker, Robert Rauschenberg, Cindy Sherman, and Kiki Smith. International artists include Francis Alÿs, Maurizio Cattelan, Thomas Demand, Rineke Dijkstra, Peter Doig, Marlene Dumas, Olafur Eliasson, Rodney Graham, Andreas Gursky, Mona Hatoum, William Kentridge, Anselm Kiefer, Chris Ofili, Gabriel Orozco, Hiroshi Sugimoto, and Rirkrit Tiravanija. The title is inspired by a 1966-68 w
Oscar opere di Italo Calvino: Mondo scritto e mondo non scritto
- 358 stránek
- 13 hodin čtení
Una silloge di testi non narrativi di Italo Calvino: articoli apparsi su riviste e quotidiani, interventi a congressi, interviste, introduzioni,cataloghi, lettere... testi eterogenei per forma ma compatti per i temi trattati: dalla riflessione sul rapporto con il lettore al problema del tradurre, al legame con la tradizione e l'avanguardia.