Povídky: Čtvero monologů o svatém Jiří - Imatrikulace generálmajora Michelsona - Historie dvou ztracených písemností - Hodina na otáčecí židli
Jaan Kross Knihy
Jaan Kross, estonský autor známý a překládaný do mnoha jazyků, je autorem historických románů, které se zaměřují na morální dilemata svých postav. Jeho hrdinové, často na okraji společnosti, zkoumají složité etické otázky napříč estonskou historií. Kross, který začínal jako básník a překladatel, přinesl do estonské poezie po svém návratu z ruských pracovních táborů nové směry. Jeho prozaická tvorba se postupně přibližuje současnosti a čerpá z osobních zkušeností i hlubokého zájmu o minulost.







Tři malé historické romány (Hodina na otáčecí židli, Nebesky kámen, Caput mortum) z doby estonského národního obrození v 19. století zobrazující jeho historické osobnosti - otce žurnalistiky J. W. Jansena, osvícence, vůdce obrozenského hnutí a encyklopedistu O. W. Masinga a malíře J. Kölera - v situacích monologického zvažování etických postojů ve snaze poznat sebe sama.
Strhující vylíčení dilematu, do kterého se dostane každý člověk v blízkosti moci, o níž ví, že je špatná, ale bojí se jí vzepřít. Děj knihy, v češtině známé pod názvem "Blázen jeho veličenstva", se odehrává v 19.století, kdy se hlavní hrdina estonský baron Timo von Bock, plný romantických ideálů, zamiluje do mladé dívky, která u něho pracuje jako pokojská. S touto dívkou se posléze i ožení, následně propouští všechny nevolníky na jeho panství a píše dopis carovi, v kterém kritizuje tehdejší společneské poměry. Za tento čin je uvězněn. Po devíti letech ve vězení je prohlášen za šíleného a převezen do domácího vězení na jeho panství. Tam ale každý jeho krok pečlivě sledují příbuzní, kteří jsou loajální carovi. Baron nakonec umírá za velmi záhadných okolností.
Historický román estónskeho autora - zachytáva osudy Timothea von Bocka, výnimočnej historickej osobnosti z prvej tretiny 19. storočia. Základné ohnivko románu tvorí von Bock a jeho Memorandum cárovi Alexandrovi.
Das Leben des Balthasar Rüssow
- 1465 stránek
- 52 hodin čtení
Reval in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts: Balthasar Rüssow, eine authentische historische Figur, lebt als unbestechlicher Verfasser einer Chronik von Lyffland in seiner bewegten Zeit so lange in bürgerlichem Ansehen, bis sein Wahrheitsanspruch mit den Interessen der Obrigkeit kollidiert. Eines Tages lädt Rüssow selbst einen Spitzel zu sich ins Haus, der ihn nicht nur ans Messer liefern will, sondern auch ein Auge auf seine Frau geworfen hat. Jaan Kross erzählt Rüssows Geschichte als eindringliche Parabel über die Gefährdungen der Freiheit durch Zensur, Unterdrückung und Willkürherrschaft.
Gegenwindschiff
Roman
Der Roman "Gegenwindschiff" von Jaan Kross, dem bedeutendsten estnischen Schriftsteller der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, erschien 1987. Hauptperson der Erzählung, die Kross nicht als Biographie, sondern allenfalls als "romanisierte Biographie“ verstanden wissen will, ist der verschrobene Tüftler und Erfinder Bernhard Schmidt. Als Jugendlicher verliert Schmidt beim Experimentieren mit Schießpulver seine rechte Hand. Trotzdem perfektioniert er die manuelle Fertigung von Linsen und Spiegeln für astronomische Geräte und erfindet ein völlig neuartiges Spiegelteleskop, das in der Astrofotografie erfolgreich verwendet wird. Auch andere Erfindungen ersinnt dieser kreative Geist, der ab 1926 in der Sternwarte von Hamburg-Bergedorf arbeitete: das titelgebende "Gegenwindschiff" ist ein gänzlich anders geartetes Segelschiff, das besonders gut im Gegenwind Fahrt aufnimmt
The Conspiracy & Other Stories
- 256 stránek
- 9 hodin čtení
A young law student who is more often in than out of prison and labour camp during these years like his creator Jaan Kross. Forever carrying a charge of guilt that he has only contributed to his friends' misfortunes, he describes two thwarted attempts at his own dilemma when he can save his life only by sacrificing a friend's.
A Book of Falsehoods
- 400 stránek
- 14 hodin čtení
The story of a man who rose from peasant stock to become Estonia's most famous medieval chronicler - The third novel in a historical trilogy by Estonia's most famous writer
Wikmans Zöglinge
Roman
In Estland gehört dieser Roman des bedeutendsten Gegenwartsautors des Landes zum Kulturgut. Protagonist des Romans ist der junge Jaak Sirkel, der das Wikmannsche Gymnasium in Tallinn besucht, eine der anerkanntesten Lehranstalten Estlands. Es ist die Zwischenkriegszeit, die goldene Zeit aller drei baltischen Staaten. Während sich die Esten in dieser Phase an der Unabhängigkeit ihres Landes erfreuen, ist die Schulzeit der Zöglinge ereignisreich und voll der Herausforderungen des Erwachsenwerdens. Übermütige Schulstreiche, harsche Auseinandersetzungen mit Lehrern und Eltern und erste zarte Liebesgeschichten bestimmen ihren Alltag. Der impulsive Jaak und sein eher stiller Freund Riks verehren beide Virve, die reizende Zwillingsschwester eines Klassenkameraden – aus Freunden werden Rivalen. Die unbeschwerte Zeit endet jäh, als der Krieg beginnt. Die muntere kleine Gesellschaft wird in alle Himmelsrichtungen zerstreut. Jaak macht sich verzweifelt auf die Suche nach Virve … Wikmans Zöglinge ist eine lebendige, anekdotenreiche Schulgeschichte, eine Art Feuerzangenbowle auf großer literarischer Bühne. Endlich erscheint einer der letzten großen historischen Romane von Jaan Kross in deutscher Sprache.
The Ropewalker
- 544 stránek
- 20 hodin čtení
The first part in an epic historical trilogy - The Estonian answer to Wolf Hall - by the nation's greatest modern writer Jaan Kross's trilogy dramatises the life of the renowned Livonian Chronicler Balthasar Russow, whose greatest work described the effects of the Livonian War on the peasantry of what is now Estonia. Like Hilary Mantel's Thomas Cromwell, Russow is a diamond in the rough, a thoroughly modern man in an Early Modern world, rising from humble origins to greatness through wit and learning alone. As Livonia is used as a political football by the warring powers of Russia, Sweden, Poland and Lithuania, he continues to climb the greasy pole of power and influence. Even as a boy, Russow has the happy knack of being in the right place and saying the right thing at the right time. He is equally at home acting as friend and confidante to his ambitious patron and as champion for his humble rural relatives. Can anything halt his vertiginous rise? Like most young men he is prey to temptations of the flesh . . .