Knihobot

Helen Zimmern

    Helen Zimmern byla spisovatelka a překladatelka, která se naturalizovala jako britská občanka. Její klíčová role spočívala v zpřístupňování evropské kultury anglicky mluvícímu publiku. Své úsilí zaměřila na překlad a popularizaci děl, čímž obohatila literární obzor a podpořila mezinárodní kulturní porozumění.

    Sir Lawrence Alma Tadema
    Mimo dobro a zlo
    • Mimo dobro a zlo

      • 210 stránek
      • 8 hodin čtení
      4,3(1505)Ohodnotit

      Německý originál knihy Mimo dobro a zlo. Předehra k filosofii budoucnosti (Jenseits von Gut und Böse. Vorspiel einer Philosophie der Zukunft) byl poprvé publikován v Lipsku roku 1886 u C. G. Naumanna, vlastním nákladem autora. Kniha tedy vyšla bezprostředně po Jak pravil Zarathustra (1883-1885), ale materiál k ní shromažďoval Nietzsche už od začátku osmdesátých let, čerpaje z poznámek zapsaných dokonce i před vydáním Radostné vědy (1882). Nietzsche sám představuje místo, které tato kniha zaujímá mezi jeho ostatními spisy, takto: "Myšlenky, první zápisky a formulace všeho druhu, které tvoří základ spisu, spadají do mé minulosti: totiž do oné záhadné doby, ve které vznikala kniha Tak pravil Zarathustra: již tato paralelnost by mohla přispět k porozumění tak těžko srozumitelnému dílu, zejména k porozumění jeho vzniku (...). I když Předehra filosofie budoucnosti nechce platit jako komentář k Zarathustrovým řečem, přece jen jde o jakýsi předběžný glosář, v němž se vyskytují všechny nejdůlež

      Mimo dobro a zlo
    • The book focuses on Sir Lawrence Alma Tadema, highlighting his significance in art history. It has been meticulously reformatted and redesigned for clarity, ensuring that the text is easily readable and accessible for contemporary audiences. By republishing this work, Alpha Editions aims to preserve its legacy for future generations, emphasizing its importance in the genres of Fine Arts and Painting.

      Sir Lawrence Alma Tadema