Knihobot

Helen Zimmern

    Helen Zimmern byla spisovatelka a překladatelka, která se naturalizovala jako britská občanka. Její klíčová role spočívala v zpřístupňování evropské kultury anglicky mluvícímu publiku. Své úsilí zaměřila na překlad a popularizaci děl, čímž obohatila literární obzor a podpořila mezinárodní kulturní porozumění.

    Sir Lawrence Alma Tadema
    Mimo dobro a zlo
    • Mimo dobro a zlo

      Předehra k filosofii budoucnosti

      Německý originál knihy byl poprvé publikován v Lipsku v roce 1886, a to vlastním nákladem autora. Kniha vyšla bezprostředně po Tak pravil Zarathustra, přičemž Nietzsche shromažďoval materiál již od začátku osmdesátých let, vycházeje z poznámek z doby před vydáním Radostné vědy. Nietzsche sám charakterizuje místo, které tato kniha zaujímá mezi jeho spisy, jako soubor myšlenek a formulací, které spadají do jeho minulosti, konkrétně do doby vzniku Zarathustra. Přestože kniha nechce být komentářem k Zarathustrovým řečem, funguje jako předběžný glosář, který uvádí klíčové pojmy a hodnoty této významné práce. V této době se Nietzscheho myšlení začíná soustředit na ústřední pojem jeho pozdní filosofie, vůli k moci, což se odráží v mnoha motivech obsažených i v pozůstalosti, kterou sestavila jeho sestra Elizabeth. Český překlad vyšel poprvé v roce 1996 a byl následně revidován v roce 1998. Současné vydání je oproti předchozím upraveno a doplněno o poznámky a vysvětlivky.

      Mimo dobro a zlo
      4,3
    • The book focuses on Sir Lawrence Alma Tadema, highlighting his significance in art history. It has been meticulously reformatted and redesigned for clarity, ensuring that the text is easily readable and accessible for contemporary audiences. By republishing this work, Alpha Editions aims to preserve its legacy for future generations, emphasizing its importance in the genres of Fine Arts and Painting.

      Sir Lawrence Alma Tadema