Tento římský básník z 1. století př. n. l. je autorem milostných básní, které se čtou dodnes. Je známý jako tvůrce "rozzlobené milostné básně" a jeho vliv je patrný v poezii i jiných uměleckých formách.
Delving into the complexities of love, this renowned collection of love poetry captures both its joys and sorrows. Newly edited by classical scholar Ruth Finnegan, the translation offers a fresh perspective for modern readers while preserving the essence of the original work. The poems explore the emotional spectrum of love, making them timeless and relatable.
Číst latinské básníky se nám dnes příliš nechce. Brání tomu dvě okolnosti: málokdo ještě umí latinsky a málokdo vyznává vkus, který pěstovala klasická gymnázia. Ve spoustě veršů, které dnes (možná neoprávněně) považujeme za pedantickou hlušinu, postrádající sebemenší vzrušení, se však najdou básně, které oslňují a spalují jako ty příslovečné démanty v popelu. Catullovy Veršíky a verše v překladu Dany Svobodové a Jiřího Žáčka, které opustily svěrací kazajku tradičních nápodob klasických meter, nám přes propast dvou tisíc let, jež mezitím uplynuly, hravě i naléhavě připomínají, že všichni citliví lidé, a tudíž i básníci jsou si navzájem současníky.
By turns rapturous, erotic and despairing, this astonishingly modern verse tells of an ancient Roman poet's all-consuming infatuation with one woman.
Translated In The Metres Of The Original (1871)
The book is a facsimile reprint of a scarce antiquarian work, preserving its historical significance. As it is an older text, readers may encounter imperfections like marks, notations, and flawed pages. The reprint aims to protect and promote this culturally important literature, ensuring accessibility through affordable, high-quality modern editions that remain faithful to the original.
The collection features four books of elegiac poetry by Sextus Aurelius Propertius, a prominent Roman poet of the 1st century BC, renowned for his passionate verses dedicated to his love, Cynthia. This 1685 edition meticulously compiles Propertius's works, accompanied by insightful commentary, making it a significant literary resource. Its enduring relevance in Latin literature studies underscores its cultural importance, and the book is presented as a facsimile reprint, preserving the original's integrity while acknowledging its historical value.
The collection showcases the vibrant and passionate poetry of Catullus, an influential Roman poet known for his personal and emotional verses. His work explores themes of love, friendship, and betrayal, often reflecting the complexities of human relationships. The poems range from tender love lyrics to sharp satirical pieces, providing insight into both personal experiences and the social dynamics of his time. This reproduction captures the essence of Catullus's voice, making it accessible to modern readers while preserving the original's intensity and wit.
Der "wilde Catull" verfasste leidenschaftliche Gedichte über seine Liebe zu Lesbia sowie scharfe Angriffe auf persönliche und politische Gegner. Seine Verse spiegeln sowohl Glück als auch Leid wider und leben bis heute fort.
Liebestaumel und Caesaren-Spott Sehnsucht, Verliebtheit, Eifersucht, Hilflosigkeit: Catulls Liebesgedichte spiegeln das gesamte Spektrum menschlicher Gefühle wider. Vor seinen Spottgedichten hingegen mussten sich nicht nur seine Kritiker fürchten, sondern auch untreue Freunde und Geliebte. Selbst Politiker wie Caesar waren vor Catulls anzüglichen Attacken nicht sicher. War es die unverblümte Sprache des Dichters, welche die Überlieferung beinahe abreißen ließ? Noch bis heute spricht Verlegenheit aus vielen Übertragungen. In seiner Neuübersetzung entkleidet Niklas Holzberg den Text von aller falschen Scham und präsentiert frisch und lebendig den unsterblichen Catull
Catull's Gedichte - in ihrem geschichtlichen Zusammenhange ist ein unveränderter, hochwertiger Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1870. Hansebooks ist Herausgeber von Literatur zu unterschiedlichen Themengebieten wie Forschung und Wissenschaft, Reisen und Expeditionen, Kochen und Ernährung, Medizin und weiteren Genres.Der Schwerpunkt des Verlages liegt auf dem Erhalt historischer Literatur.Viele Werke historischer Schriftsteller und Wissenschaftler sind heute nur noch als Antiquitäten erhältlich. Hansebooks verlegt diese Bücher neu und trägt damit zum Erhalt selten gewordener Literatur und historischem Wissen auch für die Zukunft bei.