K. G. Dürkheim Knihy

Karlfried, hrabě Dürckheim (1896-1988), byl osobností hluboce spojenou s evropskou kulturou a tradicí. Po studiích filosofie a psychologie přednášel v Německu o Freudu, Adlerovi a Jungovi. Během války pobýval v Japonsku, kde se věnoval duchovní praxi šintoismu a buddhismu a zažil spontánní prožitky hloubky vlastní bytosti. Jeho osobní přístup k odhalování tajemství života spojuje moderní evropskou duši s orientálními tradicemi. Dürckheim se v knize zaměřuje na tělesnou přítomnost jako klíč k duchovnímu životu, přičemž tvrdí, že hloubka zkušenosti závisí na celistvosti člověka. Čím více se duch zhmotňuje v tělesnosti, tím je člověk zralejší. Dürckheim doporučuje jednoduché cvičení z zazenu, meditační praxe zenového buddhismu, jako prostředek k seberozvoji. Kniha nabízí podrobný popis cvičení, která pomáhají ukotvit se ve fyzickém a psychickém centru osobnosti, známém jako tanden nebo hara. Dürckheim, jako Evropan, rozumí psychickým problémům svých čtenářů a jeho výklad doplňují texty japonských autorů, včetně životopisného líčení mistra Hakuina a jeho meditačních technik.

The guiding theme of psychotherapist Karlfried Dürckheim’s work is that one can become “transparent to transcendence.” An early Western authority on Zen, he was one of the first to bring its methods to Europe. Incorporating Zen and depth psychology into his practice, Dürckheim was also one of the earliest transpersonal psychologists. His spiritual practice of combining Jung, Meister Eckhart, and Zazen proved to lead to moments of higher consciousness, which he described as “privileged moments.” In The Way of Transformation, one of his most concise and profound works, Dürckheim shows that once readers scrape away personal barriers and free the divine spark within, these radiant, life-altering occasions can occur at any time. His meditative approach to daily activities turns simple tasks such as making tea, posting a letter, or washing dishes into moments of new awareness: everyday life as a spiritual practice.

'Daily life seems to be an obstacle to spiritual growth, but this is only true if one does not know how to use it.' Many people today are looking for new ways to escape the increasing suppression of their essential being by the modern way of life. The general interest in yoga and Zen Buddhism is evidence of a new awareness of the need for spiritual well-being. The way of transformation will help all genuine seekers, regardless of their creed or religion, and will open new doors to the freedom of transcendental reality which lies within our worldly existence. (back cover of book.)

Vingt ans durant, Jacques Castermane, psychothérapeute de formation, a suivi l'enseignement de Karlfried Graf Durckheim jusqu'à devenir son plus proche élève. Voici enfin la substance du dialogue qui s'était instauré entre le maître et le disciple.Durckheim nous donne ici de précieuses indications sur la notion de transcendance, sur ce qu'il appelle "l'expérience religieuse au-delà des religions" et sur l'importance de l'amour et de l'érotisme dans la quête spirituelle.Dans son introduction, Jacques Castermane évoque la période où, avant de se retirer en Forêt-Noire, Durckheim a rencontré des personnalités de son temps : Winston Churchill, Edouard VIII, Rainer Maria Rilke, Paul Klee, Richard Wilhelm, aussi bien que les grands maîtres zen. II nous fait mesurer la profonde humanité de cet homme qui sut par la suite, dans son enseignement, réconcilier Orient et Occident.

Karlfried Graf Dürckheim und sein Initiatischer Weg. - Situation und auftrag. Dimensionen der Erfahrung. Die Übung als Weg. Reifwerden als Selbstverwirklichung. Konfrontiert mit Leiden, Alter und Tod. "Es geht um das Ausweglose. Das Ausweglose annehmen? - Nein, mehr noch, sagt der Zenmeister: nicht nur annehmen, sondern in die Ausweglosigkeit eintreten.!"

Karlfried Graf Dürckheim (1896–1988), Psychologe, Meditationslehrer und spiritueller Meister, lebte nach Studium und Professuren in Deutschland von 1937–1947 in Japan, wo er die Bedeutung der meditativen Praktiken des Zen auch für die geistige Gesundheit des westlichen Menschen entdeckte und auf dieser Grundlage seine Initiatische Therapie entwickelte, deren Zentrum Todtmoos-Rütte bis heute ist.

Leistungssport, Sportphilosophie, Entwicklungsphase.

Dernier livre de Karlfried Graf Dürckheim, publié à titre posthume, Sagesse et Amour contient de brèves incitations à la méditation, sur le modèle de celles que le maître proposait à ses compagnons pour la méditation du matin. Ces textes condensent en un exposé à la fois profond et poétique les nombreux thèmes de méditation abordés par Dürckheim au cours de ses travaux. Les réflexions sur l'humeur, les considérations sur le silence ou sur l'angoisse montrent en effet au lecteur comment entrer dans la méditation et comment la répéter. Dès lors, il devient aisé d'accéder à son propre centre et, de là, d'aborder les questions fondamentales de l'existence humaine.

Grundfragen der Selbstfindung, das Innewerden des Wesens und die daraus resultierende Wandlung des Menschen stehen im Zentrum dieses Buches des großen Kenners östlicher und westlicher Geisteskultur.

Was aber ist das erste zur Reife? Dass wir uns die Unreife, in der wir selbst sind, in aller Ehrlichkeit zugeben, uns des hartnäckigsten Widersachers gegen Einklang und Reife bewußt werden und die Quellen des Reifens erschließen. Der Widersacher in uns ist das immer trennende Ich, die Quelle aber ist das vom Ich verstellte eigentliche menschliche Wesen. Seine Stimme zu hören, nicht nur in stillen Stunden zu hören, sondern im harten Alltag, ja selbst inmitten mechanisierter Arbeit, das ist unsere vordringliche Arbeit.

Uiteenzetting over de rol van de meester op de weg naar de grote ervaring van het zijn.

Voor de westerling van heden, bij wie het verstand een zo grote rol speelt, kan het nieuwe licht dat Professor von Dürckheim in dit boekje laat vallen op de dagelijkse sleur, misschien van beslissende betekenis zijn. Dat juist datgene wat voor herhaling vatbaar is, voor ons de kans inhoudt van een ontmoeting met een werkelijkheidservaring die ver uitgaat boven datgene wat ons veelal in het leven als het meest waardevolle voorkomt, wordt ons hier heel duidelijk gemaakt door iemand die weet waarover hij spreekt - iemand die door zijn psycho-therapeutisch werk bovendien in de gelegenheid is de ervaring telkens weer te toetsen en te verdiepen.Als men de juiste levensinstelling kent, dan wordt het dagelijks leven zelf tot een oefenterrein en wel door ononderbroken oefening. leder ogenblik op de juiste wijze waargenomen, wordt tot de beste van alle gelegenheden. Iedere handeling wordt een kans op de innerlijke weg naar verlichting. Dit boekje is geschreven voor allen die beseffen dat herziening van de eigen levenshouding en als gevolg daarvan vernieuwing van de wereld waarin we leven, de eerste vereiste is en die dus daartoe bereid zijn. - Een boekje voor jonge mensen en voor wie innerlijk jong zijn.

De vraag naar de zin van het leven is eeuwenoud en blijft actueel. Zinvolheid ervaren gaat verder dan dagelijkse behoeften en maatschappelijke prestaties; het is een transcendente ervaring die ons verbindt met een ‘Leven’ dat de wereld vervult en overstijgt. Dit wordt vaak aangeduid als het ‘Zijn’. Elke religie en de persoonlijke religieuze beleving zijn gebaseerd op deze oerervaring. Helaas zijn we vaak niet gewend om onze eigen ervaringen serieus te nemen, doordat geloofssystemen deze ervaringen hebben 'gestold'. Toch maakt ieder mens deel uit van het Zijn en kan dit op zijn eigen manier ervaren. Transcendentaal ervaren betekent niet dat we de wereld ontvluchten. Het leidt tot een ommekeer in ons leven, waarbij we onszelf realiseren en ons leven vormgeven vanuit het Zijn, in plaats van de normen van de uiterlijke wereld. Ware menswording is het uitdrukken van onze verbinding met het Zijn, dat alle tegenstellingen overstijgt. De weg naar licht gaat via het donker; bewustwording vereist het verkennen van de diepten van het onbewuste. Volledige menswording houdt in dat we deelnemen aan het eeuwige vernieuwingsproces van het Leven, dat zich afspeelt in een ritme van geboren worden en sterven. Leven vanuit het Transcendente biedt nieuwe inzichten in menselijke relaties, therapeutische begeleiding, ouder worden en sterven.