K. G. Dürkheim Knihy

Karlfried, hrabě Dürckheim (1896-1988), byl osobností hluboce spojenou s evropskou kulturou a tradicí. Po studiích filosofie a psychologie přednášel v Německu o Freudu, Adlerovi a Jungovi. Během války pobýval v Japonsku, kde se věnoval duchovní praxi šintoismu a buddhismu a zažil spontánní prožitky hloubky vlastní bytosti. Jeho osobní přístup k odhalování tajemství života spojuje moderní evropskou duši s orientálními tradicemi. Dürckheim se v knize zaměřuje na tělesnou přítomnost jako klíč k duchovnímu životu, přičemž tvrdí, že hloubka zkušenosti závisí na celistvosti člověka. Čím více se duch zhmotňuje v tělesnosti, tím je člověk zralejší. Dürckheim doporučuje jednoduché cvičení z zazenu, meditační praxe zenového buddhismu, jako prostředek k seberozvoji. Kniha nabízí podrobný popis cvičení, která pomáhají ukotvit se ve fyzickém a psychickém centru osobnosti, známém jako tanden nebo hara. Dürckheim, jako Evropan, rozumí psychickým problémům svých čtenářů a jeho výklad doplňují texty japonských autorů, včetně životopisného líčení mistra Hakuina a jeho meditačních technik.

The guiding theme of psychotherapist Karlfried Dürckheim’s work is that one can become “transparent to transcendence.” An early Western authority on Zen, he was one of the first to bring its methods to Europe. Incorporating Zen and depth psychology into his practice, Dürckheim was also one of the earliest transpersonal psychologists. His spiritual practice of combining Jung, Meister Eckhart, and Zazen proved to lead to moments of higher consciousness, which he described as “privileged moments.” In The Way of Transformation, one of his most concise and profound works, Dürckheim shows that once readers scrape away personal barriers and free the divine spark within, these radiant, life-altering occasions can occur at any time. His meditative approach to daily activities turns simple tasks such as making tea, posting a letter, or washing dishes into moments of new awareness: everyday life as a spiritual practice.

Rather than dwell on differences between the Eastern and Western spirits, the author of this book argues that we should focus on the more important division between the deathly stasis of clung-to positions and the dynamic movement of true religious life. Writing about compassion (particularly in the work of doctors and therapists), maturity and old age, and partnering the dying, this book offers insights for all those interested in lifting humaneness to a higher level.

Einer der bedeutendsten spirituellen Lehrer des Westens befasst sich mit allen Fragen, die sich jeder Mensch stellt, der selbst einen spirituellen Weg gehen möchte. Karlfried Graf Dürckheim gibt mit diesem Buch allen Suchenden einen wertvollen Leitfaden an die Hand: Das eigentliche Ziel jedes Weges der Erkenntnis und Selbstfindung ist es, unabhängig zu werden von jeder äußeren Autorität und den wahren, nämlich der inneren Meister in sich selbst zu entdecken.

Dürckheim verbindet die Weisheit des Ostens mit dem Wissen des Westens. Grundlegungen und praktische Führung hin zum inneren Weg. Jeder Mensch ist „himmlischen und irdischen, natürlichen und übernatürlichen Ursprungs.“

Karlfried Graf Dürckheim (1896–1988), Psychologe, Meditationslehrer und spiritueller Meister, lebte nach Studium und Professuren in Deutschland von 1937–1947 in Japan, wo er die Bedeutung der meditativen Praktiken des Zen auch für die geistige Gesundheit des westlichen Menschen entdeckte und auf dieser Grundlage seine Initiatische Therapie entwickelte, deren Zentrum Todtmoos-Rütte bis heute ist.