Meritxell Simo Knihy

El presente volumen explora la recepción crítica y creativa de la poesía de los trovadores a través de una serie de calas temporales estratégicas y del diálogo entre metodologías y ámbitos disciplinares distintos. Los trabajos de corte filológico se complementan así con nuevas lecturas que, realizadas desde otras perspectivas teóricas, abordan la significación que revisten, desde orientaciones diversas (lúdica, epistemológica, política..) y en ámbitos de recepción igualmente diversos (poesía, cine, ópera...), las reescrituras modernas y contemporáneas de los textos trovadorescos

El objetivo de este libro es el análisis diacrónico de la práctica de la inserción lírica en el roman de amor y de aventuras del siglo XIII. Cada capítulo va dedicado a una de las cinco obras consideradas ( Guillaume de Dole, Roman de la Violette, Tournoi de Chauvency, Meliacin, Roman du Castelain de Couci ), cuya disposición cronológica permite establecer la evolución del procedimiento a lo largo del siglo XIII. El análisis de los textos atiende principalmente a dos aspectos: la representación literaria de la recepción/producción de las composiciones líricas y su función en la arquitectura narrativa. La dificultosa armonización de dos códigos literarios afirmada por los autores en sus prólogos, e incluso resaltada en el relato a través de diversas modalidades de mise en abyme , muestra que estas obras integran interesantes reflexiones sobre el acto mismo de la composición poética. El alcance de este discurso metaliterario en el marco de las transformaciones de la literatura francesa en el siglo XIII es valorado en las conclusiones finales.