Der unbekannte Beaumarchais

Hier spricht Figaro: „Man berichtet mir, dass sich während meiner Abgeschiedenheit in Madrid ein freiheitliches System für den Handel etabliert habe, das sich sogar auf die Produkte der Presse erstrecke, und dass ich, unter der Aufsicht von zwei oder drei Zensoren, alles drucken könne, vorausgesetzt, ich spräche in meinen Schriften weder von der Obrigkeit noch von der Kirche, weder von Politik und Moral noch von Staatsbeamten oder der vornehmen Gesellschaft, weder von der Oper oder anderen Theatern, noch von irgend jemandem, der irgendetwas darstellt. Um diese süße Freiheit zu nutzen, kündige ich eine Zeitschrift an, und in dem Glauben, niemandem ins Gehege zu kommen, nenne ich es , Unnützes Jornal’. Pah! Ich erlebe, wie tausend arme Teufel gegen mich Sturm laufen wegen des Blattes; es wird unterdrückt, und wieder bin ich ohne Arbeit!“