Embera

Embera Daniel Aguirre Licht Este trabajo versa sobre la variación chamí de la lengua embera y se propone como un modelo estructural de la morfología y sintaxis de la lengua. El embera es hablado actualmente por unos sesenta mil individuos, a lo largo del occidente colombiano -desde Panamá hasta Ecuador, trascendiendo las fronteras-, en diferentes dialectos, producto de las distintas regiones en que se han desplazado sus hablantes, desde hace más de quinientos años. El dialecto chamí es hablado por alrededor de diez mil individuos, cuyos grupos más numerosos se encuentran en las inmediaciones de los límites de los departamentos de Risaralda y Chocó, el suroccidente de Antioquia y el norte del Valle. Corresponde al habla de los descendientes de los indígenas conocidos como Sima o Tatamá, en la época de la Conquista, ubicados en las cabeceras del río San Juan -que desemboca en el océano Pacífico-, al norte de Risaralda, y desde donde, al parecer, se han dispersado sus hablantes a las otras regiones mencionadas y a otros lugares, formando pequeños núcleos poblacionales que han llegado hasta los departamentos de Caquetá y Putumayo. El embera se puede considerar una lengua aglutinante, rica en lexemas y gramemas mono y disilábicos, que conforman palabras fonologicas alrededor de una sílaba con acento primario. En su mayoría son palabras verbales, que se van sucediendo en el discurso con pausas e insertas dentro de curvas entonacionales particulares, atravesadas por el suprasegmento de la entonación. Es además, una lengua ergativa, con privilegio de la visión del paciente -con respecto a la del agente- o del argumento que hace de objeto del verbo, en una oración transitiva, ya que su expresión nominal es la más corriente. ISBN 9783895862687. Languages of the World/Materials 208. 160pp. EUR 77.20. 2016 (2nd printing), 1999 (1st printing).