Italica - Raetica - Gallica

Ricarda Liver ist eine der immer seltener werdenden Vertreterinnen einer echten Gesamtromanistik, wobei ihr bevorzugter Schwerpunkt im Bereich Rätoromanisch/Italienisch liegt, ohne daß deswegen aber der Rest der Romania vernachlässigt würde. Aufgrund ihrer Biographie war die Beschäftigung mit dem Rätoromanischen für Ricarda Liver immer ein ganz besonderes Anliegen, ja diese Komponente entwickelte sich im Laufe der Jahre zum eigentlichen Dreh- und Angelpunkt ihres wissenschaftlichen Tuns. Dieser Aspekt hat die Herausgeber des Bandes dazu bewogen, sie mit einer Sammlung von Studien zu ehren, die genau diesen Sachverhalt spiegelt: das Rätoromanische im Zentrum einer Gesamtromanistik - Graubünden (und die Ladinia) als Schnittpunkt europäischer und v. a. romanischer Sprach- und Kulturströme. Dieses Konzept hat zu einem Sammelwerk von hoher thematischer Homogenität geführt, das fünfundvierzig Einzelstudien in sich vereinigt.