Sága o Hervaře. Hervarar saga

Mytická sága patřící mezi klasická díla literatury starého Severu. Již krátký pohled do děje, v němž se utkávají stateční hrdinové s běsnícími berserky, dívka v převleku bojovníka sestupuje k mohylovým duchům, prokletý meč přináší zkázu celému rodu a v závěrečné scéně scéně proti sobě stojí Gótové a Hunové v apokalyptické bitvě, nám jistě něco připomene – nejen eposy antického starověku a kouzelná dobrodružství rytířů Artušovy družiny, ale i současnou postmoderní literaturu fantasy. Sága o Hervaře patřila mezi oblíbené příběhy J. R. R. Tolkiena a není náhodou, že to byl právě jeho syn Christopher, kdo připravil překlad této ságy pro anglické čtenáře. Naše komentované bilingvní staroseversko-české vydání s doprovodnou studií připravil Jan Kozák jr.