Literatur der Arbeitsemigration in der Bundesrepublik Deutschland

Více o knize

Emigranten, die aus wirtschaftlichen, politischen oder rassischen Gründen ihre Heimat verlassen (mußten), haben schon immer versucht, die Schmerzen der Trennung von der Heimat und die Erfahrungen der Fremde durch künstlerische Tätigkeit, vor allem durch Schreiben zu bewältigen. Literatur von Emigranten in der Bundesrepublik Deutschland hat eine Tradition; sie reicht bis zum Ende der 50er Jahre zurück, als die ersten Arbeitsemigranten kamen. Die Literatur von Arbeitsemigranten wurde bisher als „deutschsprachige Gastarbeiterliteratur“, als „deutsche Literatur ausländischer Herkunft“, als „Exil- bzw. Arbeiterliteratur“ bezeichnet. Diese literaturwissenschaftlichen Einordnungsversuche sind mehrfach diskutiert worden, ohne daß bisher eine Einigung über eine allgemein anerkannte Systematik erzielt werden konnte. Die hier vorgelegte Untersuchung beschäftigt sich mit der Frage, wieweit die Literatur der Arbeitsemigranten in der Bundesrepublik Deutschland als eigenständiger literarischer Typ zu behandeln ist, und welche Besonderheiten sie von der herkömmlichen Literatur unterscheiden.