Das österreichische GmbH-Gesetz

Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung ist eine Rechtsform mit großer Bedeutung für den mit transnationalen Sachverhalten betrauten österreichischen Rechtsanwender. Durch die wachsende Internationalisierung des Wirtschaftslebens besteht oftmals Bedarf, auch Personen, die der deutschen Sprache nicht mächtig sind, die gesetzlichen Regelungen des GmbH-Gesetzes näher zu bringen. Die vorliegende Übersetzung soll dies rasch und sicher ermöglichen. Der zweisprachige Aufbau des Werkes gewährleistet zudem das schnelle Auffinden der relevanten Gesetzesstellen und erleichtert die Zuordnung der Übersetzung zum Originaltext. The company with limited liability is a corporate form that is of great importance for Austrian legal practitioners working on transnational matters. Due to the growing internationalisation of the economy, translations of provisions of the Act on Companies with Limited Liability are often required for persons who are not able to read the original German text. This translation aims at making the original German text accessible to non-German speakers in a quick and reliable way. The bilingual structure of the book ensures that readers will be able to swiftly find the relevant provisions of the Act and compare the translated text with the original text.