Moskau 1841

Johann Georg Kohl war ein angesehener Reiseschriftsteller des 19. Jahrhunderts, dessen Werk „Reisen im Inneren von Russland und Polen“ von 1841 seinen Ruf begründete. Die hier erstmals seit über 150 Jahren in bearbeiteter Form veröffentlichte Beschreibung Moskaus dient nicht nur der Erinnerung an diesen vergessenen Geographen, sondern bietet auch Besuchern und Bewohnern der Stadt Einblicke in eine der bedeutendsten Metropolen Europas. Diese Lektüre ersetzt zwar keinen modernen Reiseführer, eröffnet jedoch überraschende Perspektiven auf das Moskau des 19. Jahrhunderts. Der Vergleich mit der Gegenwart verdeutlicht sowohl die Veränderungen als auch die Kontinuitäten dieser dynamischen Stadt und betrachtet sie aus der Sicht eines aufmerksamen Reisenden, der offen für Neues war. Die Herausgeber, Kurt Scharr und Ksenia A. Scharr, bringen ihre vielfältigen akademischen Hintergründe ein. Kurt Scharr, geboren 1970, hat Geographie und Geschichte studiert und sich auf historische Geographie spezialisiert, insbesondere im Alpen- und Karpatenraum. Ksenia A. Scharr, geboren 1972 in Moskau, hat Kunstgeschichte und Alte Sprachen studiert und zahlreiche Fachübersetzungen aus dem Deutschen ins Russische angefertigt.