Od galaxie ke galaxii

Na Crestu IV, vlajkové lodi solární flotily, se píše září 2436. Po dlouhých měsících bloudění neznámou galaxií M-87 a mnoha fantastických dobrodružstvích se konečně zdá, že se vesmírná Odysea blíží ke svému konci a Pozemšťané našli způsob, jak se vrátit domů. Vládci kulovité galaxie, tajemní a mocní Budovatelé centra, byli donuceni splnit Rhodanovy požadavky a vydat jim dva paratronové konvertory, s jejichž pomocí by měla být cesta do domovské Mléčné dráhy hračkou… Avšak odvážným mužům a ženám se do cesty znovu postaví nečekané překážky a netušená nebezpečí, nejprve při mezipřistání na planetě Homeside, obývané inteligentními strakami, a poté ve volném vesmíru. Teprve bitva mezi hvězdnými ostrovy rozhodne o úspěchu nebo neúspěchu skoku OD GALAXIE KE GALAXII.