Europäische Literatur auf Deutsch?

Europäische Integration ist heute eine unleugbare Realität, auch wenn ihr in der Regel keine ungeteilte Begeisterung begegnet. Während im 19. Jahrhundert die Literatur in den einzelnen europäischen Nationen an der Erweckung eines nationalen „Wir“-Gefühls beteiligt war, stellt sich die Frage, ob sie im heutigen Europa eine ähnliche Rolle spielen kann oder ob angesichts der wirtschaftlichen und kulturellen Globalisierung im 21. Jahrhundert bereits mit den Nationen auch Europa selbst als Identifikationsbezug überholt sei. Diesen Fragen widmete sich 2006 die 13. internationale GeFoLit-Konferenz in Vaasa, deren Ertrag hier vorliegt. In den einzelnen Beiträgen geht es darum, inwieweit die deutsche Literatur sich als eine europäische versteht, wie sie sich zu anderen europäischen Literaturen verhält und wie sie in Europa vermittelt wird. Darüber hinaus wird auch nach Perspektiven für das 21. Jahrhundert gefragt.