Andersheit: von der Eroberung bis zu new world borders

Die Beiträge widmen sich der Darstellung und Interpretation von Repräsentationsformen der Andersheit in konkreten Feldern sowie im Rahmen der Formen und der Auswirkungen der Globalisierung in Lateinamerika. Sie zeigen, dass eine tiefgreifende und permanente Rekodifizierung des Eigenen und des Fremden sowie die ‚Erfindung’ des Eigenen stattfindet, was zu neuen Kartographien führt, die als das „Uneigene des Eigenen“ oder das „Eigene Uneigene“ beschrieben wurden. Der Band schlägt einen Bogen von der Eroberung bis zu den New World Borders. Mitwirkende dabei sind sowohl Literatur-, Theater-, Kultur- und Geschichtswissenschaftler als auch Ethnologen und Genderspezialisten, wie A. de Toro, M. Rössner, J. Morales Saravia, M. Ochse, D. Ingenschay, E. Pfeiffer, W. Floeck und W. B. Berg. Dedicado a Dieter Ingenschay en su 60 aniversario. The subject of these essays is the representation and interpretation of otherness both in tangible spheres and in the context of the forms and effects of globalisation in Latin America. They demonstrate that a radical and lasting recodification of the self and the other and an ‘invention’ of the self is taking place and leading to new cartographies which may be described as the ‘non-self of the self’ or the ‘own non-self’. The volume stretches from the conquest to the New World Borders. The contributors come from the fields of literary, theatre, cultural and historical studies and also include ethnologists and gender specialists such as A. de Toro, M. Rössner, J. Morales Saravia, M. Ochse, D. Ingenschay, E. Pfeiffer, W. Floeck and W. B. Berg.