Wir sagen aus

Junge Gefangene – Wir sagen aus, ist der vierte Band einer Buchreihe zu Lebensgeschichten von jungen Gewalttätern und Gefangenen (20-24 J.), die in der Justizvollzugsanstalt Wiesba-den inhaftiert sind. Über viele Monate haben die Gefangenen mehr als 120 Geschichten, Ge-dichte und Rap-Songs geschrieben. Das Buch ist in 11 Themen-Kapitel untergliedert. Im Buchdeckel liegt eine CD mit 15 Rap-Songs über Freundschaft, Verrat, Liebe, Tod, Kindheit und der Sehnsucht nach Vertrauen und emotionaler Beziehung. Selten haben wir so nah und dicht von ihren oft traumatischen Kindheitserlebnissen, Alltagserfahrungen und kriminellen Taten gehört. Sie berichten aus einer Welt, die der unseren nicht weit entfernt ist. Und doch ist sie uns fremd, ihre Sprache, ihre Werte, Normen und Moral. Dieses Buch kann Anteilnahme sein an ihrem Leben, ihrer Vergangenheit. Doch sie wollen kein Mitleid erzeugen oder die Tragweite und Schwere ihrer Taten damit nicht vermindern. Die Monate und Nächte der Arbeit an diesem Buch ist ein Teil der selbstgesteuerten Erzie-hungsarbeit, zu der sich die Gefangenen freiwillig gemeldet haben. Die Buchreihe „Junge Gefangene - Wir sagen aus“ entsteht in Kooperation der Universität Kassel, FB Sozialwesen mit der Justizvollzugsanstalt Wiesbaden als Teil eines Erziehungs- und Sozialisationsprozesses.