Häute? Heute? Hoite?

500 000 erwachsene Schweizerinnen und Schweizer können nicht richtig lesen und schreiben. Diese Menschen haben zwar die normalen Schulen durchlaufen, konnten sich dort aber die Grundkompetenzen im Umgang mit Texten nicht dauerhaft aneignen oder haben das Lesen und Schreiben im Laufe der Zeit wieder verlernt. Seit vielen Jahren bietet u. a. die Volkshochschule beider Basel Kurse für deutschsprachige Erwachsene mit Lese- und Schreibschwierigkeiten (Illettrismus) an. In diesen Kursen wird die in Alltag und Freizeit notwendige Sicherheit beim Lesen und Schreiben deutschsprachiger Texte vermittelt. Ziel ist es, bei den Betroffenen Ängste abzubauen und so auch die verschüttete Freude an der deutschen Schriftsprache neu zu wecken. Dieses Brevier ist aus den Basler Kursen entstanden. Anhand authentischer Texte von Kursteilnehmerinnen und -teilnehmern zeigen zwei erfahrene Kursleiter, wie sich häufig zu beobachtende Fehler und Normverletzungen erklären lassen. Sie führen zugleich vor, wie die Komplexität der Regeln methodisch und didaktisch so reduziert werden kann, dass die Lernenden sich nachhaltig verbessern und zunehmend auch selbstständig korrigieren können.