Communicación y transmisión del saber entre lenguas y culturas

El volumen pretende contribuir al estudio de las variedades iberorrománicas desde diferentes ángulos de la lingüística de los lenguajes de especialidad, de la traductología, lexicología, terminología, etc., dando una panorámica de conjunto sobre algunos de los aspectos más característicos de los estudios actuales sobre la historia de los lenguajes iberorrománicos de especialidad, sobre la base de materiales de diferentes géneros textuales, distintas materias y procedentes de diferentes momentos de la historia, empleando para ello diferentes enfoques metodológicos. Reúne contribuciones de Maria Celeste Augusto, Christian Bahr, Alexandre Bataller Català, José Juan Batista Rodríguez, Klaus-Dieter Baumann, María Cristina Bordonaba Zabalza, Jenny Brumme, Susana Cañuelo Sarrión, José Ramón Carriazo Ruiz, Orlene Lúcia de Saboia Carvalho, Francisco M. Carriscondo Esquivel, Natividad Gallardo San Salvador, Alfonso Gallegos Shibya, Cecilio Garriga, Josefa Gómez de Enterría, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, Gerda Haßler, Héctor Hernández Arocha, Elia Hernández Socas, Julia Maas, Esteban Tomás Montoro del Arco, Carmen Navarro, Pilar Ordóñez López, Luis Pablo Núñez, Fernando Prieto Ramos, Tinka Reichmann, Ursula Reutner, Francesc Rodríguez Ortiz, Mercedes Roldán Vendrell, María Nieves Sánchez González de Herrero, Falk Seiler, Carsten Sinner, Alexandra Soares Rodrigues, Encarnación Tabares Plasencia, María Concepción Vázquez de Benito, Mònica Vidal, Verena Wonsack y Sander Zequeira García.