Logik und Hermeneutik

Více o knize

Logik und Hermeneutik haben unterschiedliche Grundlagen und Verfahrensprinzipien, die sich nie bruchlos verbinden ließen. In der Aussagenlogik sind die Prinzipien klar: Wahr bleibt Wahr, und aus Wahrem kann nichts Falsches folgen. Bei der Prädikatenlogik wird es komplizierter, da sie umgangssprachliche Bedeutungen untersucht. Ein Beispiel ist die Definition von „Junggeselle“ als unverheirateter Mann; die Beziehungen zwischen Mann und Frau zeigen jedoch vielfältige Spielarten. Auch bei Synonymen und in verschiedenen Sprachen bleibt die Frage offen, ob identische Substitutionen möglich sind. Können „mind“, „Verstand“, „spirit“ und „Geist“ als gleichbedeutend angesehen werden? Nur wenn dies zutrifft, könnten sie in jedem Kontext austauschbar sein, was jedoch nicht der Fall ist. Dies zeigt, dass die Suche nach einem analytischen Bedeutungskriterium gescheitert ist. Die Unterscheidung zwischen Bedeutung als „meaning“ und als „reference“ lässt sich ebenfalls nicht vereinbaren. Bedeutungen müssen etymologisch geklärt werden, was sich von der Benennung objektiver Sachverhalte unterscheidet. Die Hermeneutik betrachtet Sprache als ein Produkt des Dialogs zwischen Gesprächspartnern. Der Autor analysiert diese Differenzen und argumentiert, dass Logisches und Hermeneutisches untrennbar miteinander verbunden sind. Die verschiedenen Methodologien müssen sich ergänzen, was zu einer Entschärfung des Streits über die „richtige“ Methode führt.