Archaeological sites in forests

Die Kulturlandschaft Europas zeichnet sich durch ihr großes Maß an Vielfalt und regionalen Eigenheiten aus. Vor allem aber ist sie durch ihre Wälder geprägt, denen durch ihre Funktion als Herberge archäologischer Stätten eine unglaubliche Bedeutung beigemessen wird. Sie liefern Bodendenkmälern wie Grabhügeln, Wegeführungen oder auch ehemaligen Befestigungsanlagen, die über die Jahrhunderte von dichtem Bewuchs und Moosflechte verdeckt wurden, ideale Erhaltungsbedingungen. Durch moderne, zerstörungsfreie Methoden wie das Airborn Laserscanning können diese Strukturen aufgespürt werden und eröffnen eine völlig neue Bandbreite an Denkmalbeständen. Deshalb spielt die Zusammenarbeit mit der modernen Forstwirtschaft eine immer größere Rolle beim Schutz von Bodendenkmälern. Dieses Zusammenspiel von Forstbehörden und dem Denkmalschutz – auch im internationalen Vergleich mit Skandinavien, mit Polen und der Tschechischen Republik – nimmt eine zentrale Position in der neuesten Publikation der Schriftenreihe des Bayerischen Landesamtes für Denkmalpflege ein. Deshalb erscheint der vierzehnte Band erstmals auf Englisch mit deutschen Zusammenfassungen.