Übersetzen und Dolmetschen in Lateinamerika

Für die sogenannten Schwellenländer in Lateinamerika ist es eine wichtige Frage, wie sie ihre ständig wachsenden internationalen Kommunikationsaufgaben erfolgreich bewältigen. Mit der Problematik der Übersetzer- und Dolmetscherausbildung in den wichtigsten Ländern Lateinamerikas befaßt sich dieser Band. In ihm werden konkrete Instrumente für Lehrer und Curriculumplaner entwickelt, wobei die Ergebnisse übersetzungswissenschaftlicher Forschung speziell in Deutschland und in Lateinamerika besonders berücksichtigt werden. Konzentriert auf die Ausgangs- und Zielsprachen Spanisch, Portugiesisch und Deutsch, enthält dieser Band zum Thema „Übersetzen und Dolmetschen in Lateinamerika“ einen Studienführer, eine kommentierte Auswahlbibliographie und ein Modellcurriculum.