"Des rauhen Winters ungeachtet ..."

Um die Mitte des vorigen Jahrhunderts wanderte etwa ein Drittel der Juden aus der preußisch-polnischen Provinz Posen in die USA aus, um ungesicherten Verhältnissen und der drückenden sozialen Not zu entfliehen. In den USA als 'Polacken' bezeichnet, stellten sie nicht weniger als ein Siebtel der damaligen jüdischen Einwanderer in diesem Land. Lange vor der großen russisch-jüdischen Einwanderungswelle begründeten sie in ihrer neuen Heimat zahlreiche Gemeinden nach 'polnischem' Ritus, eigenständige Wirtschaftstraditionen sowie ausgedehnte Selbsthilfenetzwerke. In ihrem Selbstverständnis zeigten sie die Tendenz einer Angleichung an das deutsch-amerikanische bzw. später an das russisch-jüdische Milieu. Das Buch behandelt diese auch in der amerikanische Forschung noch kaum entdeckte Einwanderergruppierung auf der Grundlage von Untersuchungen in den USA, Polen und Israel.