Des Menelaos amouröse Pikanterien

Rudolf Richter hat zufällig im Rahmen einer Haushaltsauflösung die anrüchigen Verse des antiken Dichters Menelaos in einem unsortierten Haufen verstaubter Bücher aufgefunden. Eine genaue Inspektion der wenigen erhaltenen Gedichte bestärkte ihn in der Auffassung, dass ihre Inhalte als zeitlos und für moderne Leserinnen und Leser durchaus interessant eingestuft werden könnten. Um der Authentizität willen hat er sich nahe liegende Korrekturen versagt und stattdessen pikante Bilder aus dem frühen 19. Jahrhundert dazu gegeben. So ist ein Werk entstanden, das die Sitten der beiden damaligen Zeiten widerspiegelt und mitunter zu einem hintersinnigen Lächeln Anlass gibt.