Coupable. Mord an der Göhl/Goldrausch an der Göhl

Romain und der Deutsche haben wieder zwei Morde an der belgisch-deutschen Grenze aufzuklären. Dabei müssen sie aufpassen, dass sie nicht dem in Kelmis grassierenden Goldrausch erliegen. Seine Tochter Christine demonstirert vehement gegen die drohende Umweltverschmutzung und gerät dadurch in Gefahr. Ein Bankräuber sucht das erbeutete Geld bei Romain. Es entstehen einige verwirrende Verwicklungen, die mit etwas Humor aufgelöst werden können.