Bibelübersetzung heute

Der Band enthält wichtige Beiträge zum hochkomplexen Thema Bibelübersetzung aus der Sicht von Germanisten, Bibelwissenschaftlern und Bibelübersetzern. Der zeitliche Bogen der Beiträge spannt sich vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart, von Luthers Vorgängern bis zur Neuen Zürcher Übersetzung. Behandelt werden historische, sprachgeschichtliche, philologische und praktische Aspekte.