Kuba im Dialog

Seit 1997 versuchen das „Lateinamerikareferat des Missionswissenschaftlichen Instituts Missio e. V. (MWI)“, Aachen, und das Institut für vergleichende Sozialarbeitswissenschaft und interkulturelle/internationale Sozialarbeit (ISIS), Eichstätt, die internationale Kooperation mit Kuba unter besonderer Berücksichtigung der kirchlichen Solidaritätsarbeit, aber auch des politischen und kulturellen Beziehungen zu fördern. Ziel der Initiative ist es, Strukturen einer langfristigen Zusammenarbeit zu schaffen, die eine authentische Partnerschaft im Sinne eines gemeinsamen Lernprozesses im gegenseitigen Respekt und im Kontext globaler Transformationsstrategien ermöglicht. Im Rahmen dieser Initiative steht auch die internationale Tagung, die im vorliegenden Band dokumentiert wird.1 Sie fand unter dem Thema „Kuba im Dialog: kirchliche, politische und kulturelle Perspektiven der Zusammenarbeit“ vom 8.-9. November 2002 in Eichstätt statt. Als Dokumentation dieser Veranstaltung will aber der vorliegende Band mehr als nur „Dokumentationsband“ einer weiteren Tagung über Kuba sein. Der Band will nämlich auch und vor allem den Willen zum Dialog mit Kuba dokumentieren. Denn gerade heute darf der Dialog mit Kuba nicht abgebrochen werden. Den mitveranstaltenden Institutionen, dem Missionswissenschaftlichen Institut Missio e. V. (MWI, Aachen), dem Institut für vergleichende Sozialarbeitswissenschaft und interkulturelle /internationale Sozialarbeit (ISIS, Eichstätt), dem Referat Weltkirche der Diözese Eichstätt und den Comboni-Missionaren in Ellwangen sei ein herzliches Dankeschön für ihre Unterstützung ausgesprochen. Insbesondere sprechen wir Herrn Prof. Dr. Bernhard Mayer, Pater Josef Schmidpeter und Herrn Gerhard Rott unseren aufrichtigen Dank für ihre Unterstützung vor Ort aus. Frau Paula Cárcamo, Frau Margret Kleinschmidt und Frau Petra Vogler danken wir für die Redaktionsarbeit bei der Herstellung der Druckvorlage. Frau Cárcamo und Frau Vogler danken wir zudem für ihre engagierte Mitarbeit bei der Durchführung der Tagung. Raúl Fornet-Betancourt / Horst Sing