Hřích

Némethův román Hřích se dostává českému čtenáři do rukou již potřetí. Líčí příběh mladého venkovského chlapce, který přichází do Budapešti za prací uprostřed hospodářské krize ve 30. letech, a problém intelektuála, kterému žena staví přepychový dům v době, kdy lidé hladovějí. Oba hrdinové se snaží, každý svým způsobem, vybudovat si a pochopit své místo ve společnosti, ale neustále narážejí na skutečnost, která je obklopuje, na hřích nespravedlivé společnosti, který na každého z nich dopadá sice jinak, ale se stejnou neúprosnou silou. Dr. Horváth, který si všechnu nespravedlnost uvědomuje, ale nenachází východisko, se pod tíhou svého poznání hroutí a Lajoš odchází do zimy a sněhu bez naděje na práci a na přístřeší. Doslov: Petr Rákos